我在半島做翻譯老師的那幾年 第三百六十九章 順序(二)
第三百六十九章順序(二)
來到百翻院,拿上資料文件,他就準備出發了。
楊樂攔住他。
“哥,劇組那邊已經通知過去了,我再找幾個聰明精干的人跟著你吧。”
“沒那習慣。”他搖搖頭,“行了,你忙吧,我走了。”
“哥……”楊樂還是沒有想讓開的意思。
他看了楊樂一會兒,稍許點點頭。
“行,跟著就跟著吧。”
楊樂微松了口氣。
“好的,哥,你稍等。”
說著,拿出手機就打了個電話。
“讓人都準備到位。”
隨后掛了電話,看向他。
“哥,我們下去吧。”
他站在原地神色古怪看著楊樂。
楊樂只是笑。
終于還是沒說什么。
兩人下了樓。
一輛商務車停在樓下,五個青年,三男兩女,還有個司機都站在車邊,好像在等著他檢閱一樣。
這也就算了,再加上雷打不動的龍一勇等人。
看起來一堆人。
他微嘆口氣。
“阿樂,沒必要這么多人吧,一勇帶著的人就多,你又給我再加六個。”
楊樂笑著出聲。
“哥,以前我跟著你,那我一個人能頂他們幾個,可現在這邊我脫不開身,就只能給你多配幾個人了。”
“不過他們都是幫你處理小事的,一般情況下絕對不會打擾你,而且哥你有什么事讓他們做就行了,別再像以前那樣什么都親力親為了。”
“好嗎,哥?”
氣氛有一絲停頓。
稍許。
看著楊樂,他終究還是沒有再拒絕。
“好,我知道了,跟著就跟著吧。”
楊樂笑著點點頭。
然后朝幾個人示意一下。
幾個青年包括司機上了車。
“哥,那有什么事隨時告訴我。”
“好,那你去忙吧,我走了。”
“嗯,哥。”
他點點頭,拍拍楊樂的肩膀,轉身上了車。
一路平穩,楊樂安排的人也都安靜坐著,目不斜視,他也樂得清靜。
就這樣安安靜靜中,到了劇組,韓國的古時的王宮。
差不多的劇組,忙忙碌碌的工作人員。
只是車停下之后,忽然涌過來一些人,導演和副導演這些劇組主創,以及幾個主演。
他有點兒皺眉。
看向身邊一個青年。
“這么大陣仗嗎?”
青年恭敬行禮。
“內,會長nim,因為這部電視劇的投資來源與您的關系都不淺,或者換種意思來說,很多投資都是因為您的關系才投進來的。”
他看了這青年一眼。
“你叫什么名字?”
青年微笑。
“崇和哥,我正式自我介紹一下,我叫具勇前,我阿爸是具文恩。”
葉歸古怪看他。
“你好好的上流生活不過,跑來給我打下手?”
具文恩笑著出聲,“崇和哥,跟著你有前途啊,就這個助理的位置都還是我和哥哥弟弟們爭破了頭才搶上的。”
葉歸看了周圍這幾個青年女孩,“所以,你們也都是?”
果然,環繞一圈的年輕面孔都點了點頭。
開始自我介紹。
這個是崔家的,那個是李家的,這個又是金家的,還有個權家的。
至于高家倒是沒派人。
具文恩最后也解釋了。
“崇和哥,高家的話,那兄弟兩鬧不和呢,旁系都不敢來,畢竟明面上高家高元浩還是壓著高元載的。”
“不過高元載今天說了要來劇組這邊,要來見見哥你。”
葉歸點點頭表示了然。
隨后看一眼四周年輕面孔。
“行了,都下車吧,既然到我這邊來了,我不會虧待你們,做好自己的事吧,萬事低調點兒。”
幾個年輕人都點點頭。
隨后他先下了車。
走向迎過來的導演這些人。
導演姓金。
見面互相問候,從導演到每一個主演都同他打了招呼。
人其實很多,畢竟按照原著來說,九子奪嫡,不僅有九子,還有皇帝,配角,所以演員是真的多。
尤其男演員。
簡單的都打了招呼,他還注意到有個人縮在最后,正是昨夜的那個男孩。
但他也沒在意,隨意的打了招呼,男孩還有點兒受寵若驚的樣子。
接下來是女演員,也不少。
最顯眼的有三個,金導演在一旁介紹。
“葉歸xi,這位是李知恩,藝名是iu,即是有名的偶像歌手,也是演員,主持人。”
他向iu看去,一張娃娃臉,看起來也是瘦瘦的,但不知道為什么總給他一種有點兒肉肉的感覺。
雖然容貌說不上多驚艷,但這個女孩很耐看。
金導介紹完,iu看向他,圓圓的杏眸略帶點兒好奇,隨即也是笑著開口。
“你好,葉歸xi,我是iu易米達……”
“嗯,你好。”他點點頭,也回應。
李知恩有點兒微微停頓,這個人不會笑的嗎?而且好像有點兒我行我素啊,都不掛胡子的嗎……
但金導已經介紹下一個女演員,飾演蓮花翁主的姜漢娜。
也是簡單問候。
最后到了一個熟人。
金導演正要介紹。
他開口。
“不用了,金導演,這位,我認識。”
他說完,看向最后這個女演員。
“徐賢,好久不見。”
徐賢帶點兒嬰兒肥的小臉上露出笑容看他,她微微頷首。
“內,葉歸xi,好久不見。”
互相介紹結束。
一行人又浩浩蕩蕩的進去了。
金導演安排一眾演員,還有編劇,和他,還有各家的那幾個青年都坐在一個會議室里。
圍著一個桌子,他和導演編劇坐在主位,幾個青年坐在他旁邊,然后一眾演員依次坐下。
有投屏,正播放著華夏版本的《步步驚心》,還帶著韓語字幕。
同時人手一個劇本。
不過是粗制版,粗略的翻譯過來華夏版本的劇本。
編劇這會兒就安靜坐在葉歸旁邊,等著問很多很多問題。
隨著所有人都坐定。
金導演說了開場白。
“各位,葉歸xi的身份大家應該也有個簡單的認知,所以接下來的請教請各位認真的聽,對大家各自揣摩扮演的角色都有很大的好處。”
“內……”
一眾人紛紛應是。
隨后場面陡然安靜下來,一群人看著他。
他停頓了下。
看向具文恩和一個女孩。
“溫恩,千雅,把公司翻譯好的精校劇本發給大家吧。”
具文恩頷首,“內,會長nim。”
說話間,具文恩和金家的一個女孩起身,從講臺上各抱著兩摞文件開始分發。
隨著劇本分發完畢。
導演,演員們,都翻了翻。
然后又一次目光齊齊的看向他。
場面再次安靜下來。
我在半島做翻譯老師的那幾年 第三百六十九章 順序(二)