回到紅火歲月做俗人 717寫個曲子?
晚飯后,唐植桐回到廂房畫圖。
既然答應了苗小琴,圖紙就得抓緊,這項工作跟其他的不同,早一天畫完就能早一天開始布局賺外匯。
每多賺一點外匯,都可能在接下來的時間里多救一個人。
除此之外,要是能再給自家貝貝混個貓爬架、貓抓板試用,那就更完美了。
小王同學不知唐植桐所想,看著專注的丈夫,也不打擾,主動給他倒了一杯水放在旁邊,然后從書包里拿出一本書來,靜靜的坐在旁邊陪著看。
雖然現在物質生活一般,但精神生活方面還是相對豐富的。
前幾年的百花齊放不是一句空話,各種期刊、出版社如雨后春筍般冒頭,市面上的書籍更是豐富多彩、多種多樣,什么楚辭、唐詩、宋詞、元曲,各種版本應有盡有。
從上到下,好詩詞歌賦的人不少,茶余飯后寫首詩詞、填首曲子,哪怕不能公開發表,日子過的也很自在。
除了詩詞歌賦,其他種類的書也不少,四大名著、隋唐演義、三俠五義、三言二拍、西廂記、聊齋,甚至是金瓶梅,市面上都有,而且版本不少,古書、民國的、新版的都很齊全。
除此之外,翻譯著作也有很多,像什么高爾基、什么斯基、大仲馬、小仲馬的作品,還有少年維特的煩惱、包法利夫人、魯濱孫漂流記等等。
嗯,孫不是錯別字,翻譯口音的問題,若干年后會改名魯濱遜。
部分翻譯著作玩的也挺溜,不僅有漢字版本,還有中英對照版本,是學英語的上好資料。
唐植桐在學校里甚至見過一本名叫《魔鬼詞典》的書。
《魔鬼詞典》是同學借出來的,結果該同學打開一瞧,覺得翻譯的哪哪都不對味。
作為信奉書本的好學生,盡管覺得詞典不對味,但還是不自信,于是拉上其他同學一塊學習、探討。
一來二去,就連唐植桐都被拉著參與其中。
看到這本書,唐植桐樂了,字典上的內容的確不容易被現在的人所接受,但放幾十年后,妥妥是看透人生的經典!
除了圖片上看透人生的靈魂翻譯外,還有很多同樣經典的靈魂翻譯,比如:
電話(telephone):這是一種電子談話裝置,是供那些不能面對面地撒謊的人用的。
教育(education):組織起來的知識;我們為之耗去畢生精力卻沒有學到手的東西。
熟人(acquaintance):就是這么一類人,我們和他們熟悉到可以向他們借錢,但是沒有熟悉到可以借錢給他們。這種友誼,在對方貧賤時疏遠,在對方聞達時親密。
甚至開起車來也是一等一的快,還沒等上車,人家就絕塵而去。
(此處曾舉了個栗子,被審核給吃了,這種瓜得趁熱,晚了就看不到了。)
再往前一翻,58年出版,這玩意都能出版,能否認百花齊放、百家爭鳴?
不過,這內容上嘛,只能說跟眼下的大學生認知不匹配,他們一致認為這本書的翻譯有問題,甚至商量著給出版社寫信。
瞧,這就是社會責任感。
唐植桐沒攔著,一笑了之,因為人家翻譯的沒有問題嘛,只是自己的同學理解不了罷了。
小王同學坐著看書看累了,轉戰到床上,靠在床頭,腳丫露出被子,一邊看,一邊俏皮的做著腳指頭保健操。
唐植桐偶爾回頭看一眼小王同學,見她專注,也就繼續專注于畫圖。
畫完一幅圖,唐植桐再回頭,小王同學已經不聲不響的鉆進了被窩,小腳腳也已沒了蹤跡。
再看看時間,唐植桐覺得可以收工了,工作是做不完滴,人生除了工作還有生活,這夜深人靜的時刻,若是跟好學的小王同學探討一下人生就更好了。
收拾下桌面,關上燈,唐植桐本以為小王同學睡下了,躡手躡腳的來到床邊,卻發現這姑娘正趴在床上看書。
“趴著看書可不好,球都壓成餅了。”發現小王同學沒睡,唐植桐遂調侃道。
“呀!你這人走路怎么沒動靜?討厭!”小王同學嚇了一哆嗦,嬌嗔道。
“看的這么專注?連我走路都沒聽到?什么書讓你這么入迷?不會是帶插畫的那種吧?來來來,讓我共同學習一下。”唐植桐說罷往前湊,想瞅瞅小王同學是不是背著自己偷偷補課了。
“你這人,腦子里整天想些什么?正經書!”小王同學翻個身,將封面展現給丈夫看。
“嚯,你很可以啊,拿這當睡前故事看?!練膽子呢?”唐植桐看清書名后很是意外,《聊齋志異》赫然入目,這類書籍很適合給人練膽子用,尤其是夜深人靜、獨自一個人的時候,一看一個不吱聲。
“怎么了?不行啊?不看了,睡覺。”小王同學看丈夫也過來了,把書放下,翻了個身,腳腳又鉆出了被窩。
“你這是出汗了?真是人菜癮大,受不了就別看這種刺激的嘛。”唐植桐看著小王同學額頭亮晶晶的,伸手沾了一手汗,濕漉漉的。
“討厭,我就看看,我不怕!”小王同學不打自招。
“哈哈哈,你這嘴都快趕上敬民硬了。看這玩意,腳丫子是不是涼颼颼的?”唐植桐將書扔到一邊,想起小王同學腳丫子從被子外面挪進被子里面的過程,取笑道。
小王同學此時的經歷,唐植桐小時候也經體驗過,那時候家里剛買了電視機,一家人都新鮮,晚上都是看完電視劇后才睡。
好巧不巧,那陣子晚上播電視劇《聊齋》。
拙劣的特效愣是將小時候的唐植桐嚇得不敢下床起夜。
“你說奇不奇怪,明明知道沒什么,但一旦看進去,總感覺周圍有東西,越是晚上越明顯,越是安靜的時候越明顯。”小王同學答非所問道。
“那是因為看的太專注了,自己嚇自己。”唐植桐其實也拿不準,類似聊齋里的這種小故事,越是越往基層去,說法越多,仿佛人人都見過似的。
“也不一定。我剛進舞蹈學院那會,就發生過很詭異的一件事。”
“那時候大家晚上睡覺前總是會講些小故事,有一回就有同學說了她經歷的一件嚇人的事情,然后這時候外面窗戶邦邦響,還有人影,我們就害怕了,我們甚至把刀、剪刀都拿出來了。”
小王同學縮進丈夫懷里,說道。
“是不是老師提醒你們及時就寢啊?”唐植桐一邊拍著小王同學,一邊說道,床頭燈就這么亮著,也沒關。
“不是,我們問是不是老師來著,外面沒人吭聲。當時有膽子大的起來開窗想看看是誰,但推開窗戶外面什么都沒有,關上窗就又有那動靜,大家才怕了。”憶及過往,小王同學仍心有余悸。
“是有人搗亂吧?第二天跟老師說了嗎?”唐植桐聽過一個傳說,但凡是學校,選址的時候都會優著墳塋選,也不知道是怎么個說法,據不少同學回憶,晚上甚至能看到飄蕩的細小火苗。
“說了呀,可那時候學校在白家莊,閑人比較多,老師也沒查出什么來。”
“那應該就是有人搗亂了。你們在明他在暗,興許是看到你們有人拿刀就嚇跑了。后面沒有再碰到這種情況吧?”雖然嘴上這么說,但這種事情唐植桐還真見到過,高中的時候各個班的男生輪流執勤,晚上巡邏不睡覺的那種。
大半夜的女生宿舍有人“嗷”了一嗓子,一幫男同學在執勤老師的帶領下,拿著手電順著樓梯就往上爬。
據說好幾個女生都看到了人影,男生兩兩一組逐層往下查,卻什么都沒找到。
這種事情,似乎每個大學都會有,尤其是老校區,甚至個別宿舍樓都會有一兩間宿舍常年無人居住……
“興許吧。”小王同學摟著丈夫的胳膊,感受著丈夫的心跳,安心了很多。
“放心吧,現在是新社會,不能成精,也沒有敢作妖的。”唐植桐摸摸小王同學的腦瓜,安慰道。
“嗯,睡吧。”小王同學沒松胳膊,找了個舒服的姿勢,側著身,閉上了眼。
小王同學睡了,唐植桐卻睡不著了。
這種事到底有沒有呢?
要說沒有吧,76年又是地震,又是隕石的。
要說有吧,有幾個人親眼見到過呢?
不過志怪也好,民間傳說也罷,內容上有所雷同,大部分都是女的死后如何報仇、如何偶遇男的報恩、報仇、談戀愛,卻很少有男的死后意難平如何如何。
難道老爺們就沒個仇怨嗎?
那些故事明顯就是朝著受人民群眾喜聞樂見的方向編的。
有人說科學的盡頭是神學,對此,唐植桐不好言語什么,畢竟自己只是個教育流水線產品,研究沒那么深入。
不過有人說人是由非洲猿人進化來的,對此,唐植桐是一萬個不信的。
“雷劈死你八次,你都中不了一次”,連彩票概率這么小的事情都無法發生在那些人身上,他們卻告訴別人,亞洲人種是由非洲大草原上的大猩猩進化來的。
呸!你特么全家都是大猩猩變的!
唐植桐胡思亂想著,也不知道什么時候才沉沉睡去。
第二天,3月22日一早,小王同學神采奕奕,仿佛忘記了昨晚的種種一般。
不過一個動作出賣了她,將《聊齋志異》這本書又裝進了書包,明顯是打算還給圖書館。
唐植桐裝作沒看見,這種事情吧,過去了就別提,忘記也就忘記了。
但有事不能跟夏天的小秘密一樣說忘就忘,唐植桐來到郵電學院后,拉著羅志平打趣道:“班長,星期六的電影怎么樣?過癮不?”
“嗐,別提了,大家伙都被那人給耍了,哪有什么親……哪有什么好看的!”羅志平忿忿不平之下差點說漏了嘴。
“是嘛,那我沒去看是對的,節省了兩個小時時間。”唐植桐憋著笑調侃道。
“也不是沒有收獲,起碼咱知道了國外的演員長啥樣……咳咳,那啥,唐老師,學校過陣子要開春季運動會,你要不要報個項目?”羅志平剛想說女演員咋咋,第六感猛然示警,硬生生轉了話題。
唐植桐留意到陸滟朝這邊看的目光,搖頭拒絕道:“我就算了,還是把露臉的機會讓給其他同學吧。”
這種吃著碗里看著鍋里的事情,放在幾十年后都不容易被人接受,更不用說是現在了。
對于羅志平這種行徑,唐植桐不知道說什么好,但愿他有賊心沒賊膽吧,否則還真不容易收場。
至于運動會嘛,唐植桐肯定是不會上場的,不僅累,還不加學分。
不過倒是可以在其他方面參與一下,似乎可以試著寫寫《運動員進行曲》。
這首曲子唐植桐可太熟了,從小到大,無論小學、中學、大學,只要是一開運動會,必定有這首歌伴奏,哪怕是全國性的運動會也不例外,甚至閱兵都是這首曲子伴奏。
耳熟能詳、慷慨激昂的旋律格外抓人心,每每都是循環播放,想忘記都難,但卻很少有人知道,這首曲子是有歌詞的!
“唐老師,你真不參加一下?在比賽中拿到名次,定量是會朝運動員看齊,每個月多給六斤呢!”課間,羅志平又單獨將唐植桐拉到了教室外面。
“謝謝班長,真不參加。我這屬于半路讀大學,以前在學校的時候就沒專門練過,放下這么多年,早就忘干凈了。還是把機會留給其他同學吧。”唐植桐再次謝絕,不過能額外增加六斤定量是自己沒想到的,怪不得羅志平一個勁的鼓動自己參加。
羅志平這可是有好處想著自己,有這份心,當他有難的時候,自己高低不得出次手?
上課的時候,唐植桐除了聽課、寫作業,還一心三用,回想著《運動員進行曲》的曲調。
曲調不難,那旋律可以說是刻在了骨子里,但歌詞就難了,因為很少聽見有人唱。
要不就光寫個曲子?詞的話讓別人續上?
回到紅火歲月做俗人 717寫個曲子?