我在半島做翻譯老師的那幾年 第六十章 外號
第六十章外號
……
夜晚,寶島,某公司產品代言廣告拍攝現場。
隨著廣告最后一幕拍攝結束,林允兒按照常規的禮儀開始對著導演等工作人員躬身致謝,而導演等人也都笑著回禮。
隨后又各自去忙碌。
最后和對方公司的交接人員做了最后交接后,林允兒和身旁的雅妍,翻譯準備一起回酒店了。
在去往保姆車的路上,林允兒打開手機,準備給葉歸發一條消息。
“葉歸,我是明天早上最早的航班,希望能和你盡快見面。”
但打上字后,她又退格全部刪除,關閉了屏幕。
因為措辭似乎并不是很完美,也或許是文字表達不出來她心里所要想表達的真正情緒,她想了想,把手機收回去,想著回去直接打電話。
而一旁的雅妍遞給林允兒一杯飲品的同時,也開了口。
“歐尼,真的要明天早上那么著急嗎?昨天我沒在,你就一個人趕了一天的進度,今天依然起來的很早去趕進度,你真的太累了歐尼,不行了依舊按照原計劃訂下午的機票吧?”
林允兒拿著飲品喝了一口,有些無奈的開口,“我趕進度就是為了早早去魔都,按照原計劃那我趕進度為了什么?”
雅妍沉默著沒說話。
林允兒拉了一下他,“好啦雅妍,我知道你擔心我,但是就這樣安排吧。”
說著,也不等雅妍回應,又看向旁邊的翻譯。
“歐尼,明天你就一個人先回江東,我給展國歐巴也說了,我會遲一天回去。”
翻譯笑著點頭,“內,我知道了,注意安全。”
說著又恢復了兩耳不聞窗外事的樣子。
林允兒笑著回應一下,又看向了雅妍。
“雅妍,回去就幫我收拾行李吧,然后和翻譯歐尼一起再去幫我買點兒感冒藥吧,每種都來一盒。”
“麻煩了歐尼。”林允兒又看一下身邊的翻譯。
旁邊的翻譯沒說話,只是微笑著點頭。
雅妍則抬頭看著林允兒,有些緊張,“歐尼,你感冒了?”
“不是我。”林允兒笑著搖搖頭,“我給葉歸xi準備的,但是也不知道他是不是會有藥物過敏之類的情況,所以都買上吧。”
雅妍停頓了一下,微微點頭,“內,歐尼,我記下了。”
“記下了就好,我們回去吧。”
幾人也終于來到保姆車前,隨后坐上車,離開了拍攝現場。
……
送Krystal來到她們入住的酒店,葉歸也看到了又一次在大廳等著Krystal的Victoria三人。
只是兩人在酒店門口停留著,沒有走過去。
此刻,Krystal看著葉歸,臉上有點兒失落的情緒。
“明天我就要回去繼續拍攝了,你會來送我嗎?”
“還有……我這一刻想要表達的是不舍的情緒。”
葉歸失笑看她,“小丫頭,別這樣,你這樣的情緒我還是能看出來的,但你這么一解釋讓我真感覺自己像個傻子一樣……”
Krystal抿起嘴角,“可是不這樣我會有點兒不安,怕有一天,我復雜起來不去解釋的樣子讓你逃開。”
葉歸負擔笑著摸摸她的頭。
“別想那么多,也別想那么復雜。”
說著頓了頓。
“復雜的模樣其實是每個人真實模樣的表現。”
“但你真正的復雜模樣是要留給最愛的人的,而我,是一個只想給予你幫助的友人A,雖然比起友人這個關系,其實我更想定義自己是你的哥哥。”
“但我知道,你并不太喜歡多一個哥哥,那可能會讓你有種受到管制的感覺,但無論怎么說,就單純我而言,我這個友人A只要能看出你某一刻感冒不舒服了,傷心難過了,也就夠了。”
Krystal安靜的看了葉歸一會兒,好像還帶著些不高興,但最后還是有些泄氣似的開了口。
“內~友人A大叔,不過,我們說了這么多……”
“所以,你明天到底來不來送我呀?”
葉歸直接了當的開口,“肯定來送你,而且后天我也去溫城,所以別不開心了小丫頭。”
Krystal臉上帶著驚喜,“jinjia?那我在溫城等你呀大叔!”
葉歸笑著點頭,“好,我們溫城見。”
“內,大叔~”
Krystal輕柔笑著回應一聲。
……
兩人一起走向了Victoria三人,簡單寒暄后,也問好了明天四個人要離開的時間,葉歸便向四人說著再見離開了。
Krystal咬著唇角目送葉歸離去。
Victoria輕輕拍拍Krystal的肩膀撫慰著。
但Luna卻在一旁調笑起來,“秀晶呀,明天還能見面呀,你這樣都讓人以為葉歸xi馬上要去服兵役了。”
(韓國男性到特定年齡需要去服兵役。)
“呀Luna!現在我可不會再忍了,今天我們都別睡覺了!!!”
Krystal一臉憤怒的撲向Luna。
“呀鄭秀晶,還在外面呢!”Luna一慌,一邊后退,一邊趕忙開口。
Krystal卻直接強勢攬住Luna。
“那就現在回房間!”
Luna有些絕望的看了amber一眼。
但一旁的amber卻抱著胳膊笑,可Krystal也在這時平靜的看了她一眼。
她的笑也凝固住了。
而一旁的Victoria看著三人的樣子,只是柔和的笑。
……
葉歸打了一輛車。
在車上接到了林允兒的電話。
另一邊的寶島。
林允兒一個人在房間。
三個人從拍攝現場回來后就開始收拾行李。
收拾完了以后,雅妍就去找翻譯一起出去買感冒藥了。
靠在床頭,林允兒很快打通了葉歸的電話。
“忙完了?林允兒xi?”
電話那邊,葉歸先她開了口。
林允兒笑著點頭,“內,葉歸nim。”
葉歸笑著回應,“我就用了一下平語,你這敬語都上來了。”
林允兒開口,“誰讓葉歸nim先那么生疏的。”
葉歸開口,“好好好,我的錯,那……長頸鹿?”
林允兒瞪著一雙干凈的眸子,“mo呀,長頸鹿?你不會是我的anti吧葉歸!”
葉歸失笑起來,“你看你,我說平語吧,你要用敬語懟我,我給你起個外號表示友好親近吧,你又說我是你的黑粉,你這樣,我真的就很矛盾了林允兒同學。”
“可是你至少換個好聽的吧?”林允兒皺眉,“長頸鹿怎么聽都像是男性的外號,我好像還在那兒聽過來著……”
(Ps,李光洙,長頸鹿外號的真正擔當。)
葉歸想了下,“小鹿?”
林允兒停頓了一下,“小歸?”
……
我在半島做翻譯老師的那幾年 第六十章 外號