我在半島做翻譯老師的那幾年 第六章 她只是我的妹妹
第六章她只是我的妹妹
……
葉歸沒有開車,叫了一輛出租車,葉歸坐在前排副駕駛,而Krystal則是在上車之前從包包里,拿出口罩戴上,然后坐在了后排。
車子啟動,這會兒的Krystal似乎好了許多,但只是安靜的看著窗外,而葉歸轉過頭看一眼安靜的Krystal,也沒有打擾,車廂里安靜了一會兒。
但開車的司機師傅卻是個很健談的人。
透過后視鏡,司機看了一眼Krystal,又看了一眼葉歸。
“兄弟,和老婆吵架了?”
話語落下,Krystal雖不懂完整的意思,但有一個詞匯,老婆,和Victoria做了多年隊友的她還是聽了出來。
這下她再也安靜不起來了,看一眼葉歸,她更顯得有些慌亂,剛想脫口而出一句英文解釋,但葉歸先她一步開了口。
“師傅,吵架是真的,但她是我的妹妹。she is my sister。”
葉歸加了一句英文,似乎有些突兀,但Krystal的慌亂明顯消退了。
司機趕忙道歉,“你瞧我這張嘴,對不起對不起。”
連說兩個對不起,一個給葉歸,一個給Krystal。
而Krystal能聽懂對不起這三個字,也能聽懂葉歸那最后一句英文,默默的點了點頭之后,她繼續安靜了起來。
而葉歸笑著搖搖頭,“沒事兒師傅。”
司機師傅尷尬的一笑,不說話了。
這下,車廂里徹底安靜了。
……
車子在一個巷口停下,這個巷子其實是有些偏的,離溫城中心有不短的距離,而且雖說被冠以巷子之名,這其實也是一條街道,只不過不可行車,只能行人和非機動車輛駛過。
說是別樣的美食街,商業街其實也算的上準確,但是相對于正常意義上的商業街,美食街的那些喧囂而言,這里很安靜。
到目的地的路,出租車已經不能走了,也因為一點兒小插曲,無論能不能走,兩人都打算下車的,再加上葉歸其實也想Krystal多曬曬太陽,所以接下來步行的路多少有些順理成章。
臨近中午,太陽高懸,然而初春的太陽溫而不熱,曬著其實很舒服,再加上巷街兩邊都是很文藝的花店,書店以及一些咖啡店,餐廳,一種柔和的氣氛很輕易就環繞了起來。
這種種的呈現也讓Krystal的氣色明顯好了起來,而此刻葉歸走在外側,讓Krystal走在內側。
(注意細節,沒車也讓女孩子走里面,別問為什么,問就是安全感。)
柔和的氛圍里,兩人之間似乎越發有些安靜了,葉歸也沒主動去說話,因為他還是清楚女孩子特殊時期的時候會很煩躁郁悶的,光是在壓制這些就已經很積累情緒了,哪有那么多閑話要講。
但想歸這么想,葉歸的耳邊,那道略帶一點兒柔和沙啞的奶音卻是主動響了起來。
“葉歸nim,謝謝你,帶我來這里,讓人感覺很舒服。”
葉歸回頭,帶著笑容,“這就說謝謝了?等下你要是品嘗到美食,是不是要給我報酬?”
Krystal的眼睛好像都亮了一下,“美食?”
葉歸點點頭,“對,以前和一個人旅游的時候偶然發現的好地方,雖然藏在偏僻安靜的地方,但絕對是值得專門過來品嘗的餐廳。”
Krystal臉上略帶揶揄,“是交往對象吧?”
葉歸搖搖頭笑了下,“我表述的有那么明顯嗎?不過,應該是前任了。”
“何止是明顯啊,葉歸nim。”
Krystal歪了歪頭,眼中的狡黠閃爍著,“不過話說回來,到底是30歲的年上者大前輩,真的是充滿了故事哦。”
“我都有些想喊你一聲大叔的沖動了。”
葉歸擺手開口,“千萬忍住你的沖動,這種莫名的韓劇既視感太讓人負擔了,我可不想經歷什么換腎,車禍,失憶。”
Krystal忍不住笑了起來,“葉歸nim好了解這些劇情的套路啊,是經常看韓劇嗎?”
葉歸瞬間一愣,腦海中莫名閃過一幕,那是還是男孩的時候,母親,小妹,還有那個男人,圍著一臺老式彩色電視機,邊吃零食,邊看韓劇的場景。
或大罵大哭,或傻笑鼓掌。
那本應該是最溫暖的一幕,但后來無數次想起,只有刺痛和怒火。
葉歸的神情在這一刻有了變化,愣神,懷念,憤怒,直到深吸一口氣后的平靜。
Krystal立時感受到這種情緒的變化,她帶笑的漂亮臉蛋掛上了猶豫,“葉歸nim,是我說錯話了嗎?你怎么了……”
葉歸勾勒出一個笑容,不算很牽強,但也帶一點兒不自然。
“沒事Krystal,只是想到了不好的回憶,和你沒關系……好了,不說這些了,我帶你去吃飯,已經快中午了。”
Krystal輕輕咬了下嘴唇,輕輕點了點頭,“內,葉歸nim。”
兩人繼續往前走了起來,但又安靜了下來,而且和之前出租車里的安靜并不相同。
Krystal此刻略微后退了半步,不是因為葉歸的情緒改變而害怕疏遠,只是因為想護在他的后面,護在一個心事重重的人的后面。
其實她明白,這件事和她有關也無關,有關的是,她的那句話引起了葉歸的思緒,無關的是,那些泛起的思緒與她無關。
但是,也應該和他的前任沒關系,不,是絕對沒關系,畢竟那會兒說起前任,他很平靜,甚至都沒有波瀾。
可是這會兒呢,又因為什么呢?
Krystal很好奇,好奇這位“大叔”的故事,好奇他的內心世界。
不過,我為什么要好奇?還做起了分析?還這么頭頭是道?
在葉歸身后半個身位的Krystal這一刻又反應了過來。
但沒有人回應,只有葉歸此刻也好像從平靜的心事重重中走了過來,他看一眼后撤半步的Krystal。
“Krystal,是我嚇到你了嗎?”
Krystal猛然回過神,“啊,阿尼喲,我,我走的慢而已。”
說完,臉都紅了。
自己可是剛剛在想著眼前這個人,盡管這個想著,好奇居多。
葉歸點點頭,“還是怪我,都三十了,控制不好情緒,抱歉,Krystal。”
Krystal不自覺又咬了一下嘴唇,像是下定了某種決心,她將后撤的半步走回去,和葉歸對齊,然后微微仰起頭,尖俏的臉龐露出一抹決然。
“我其實不太會安慰人,但是,不是越成熟就要越要藏著自己的情緒,有些故事你越藏越出問題,你應該找個釋放情緒的地方,或者人,或者樹洞。”
“如果可以的話,我可以做個樹洞,密不透風,聽完就忘掉的那種。”
兩人之間瞬間安靜了一下,葉歸看著Krystal,眼神有些柔和,而Krystal也看著葉歸,但卻有些閃躲。
因此很快,Krystal耳朵根一紅,先低了頭,“我,我就是說說,才認識了兩三天,你就當我只是安慰你,后面的樹洞什么的,就當我沒說吧。”
葉歸笑出了聲,“聽都聽了,怎么能當做沒說。”
說著又忍不住笑起來。
“那你笑什么啊!”
Krystal脖子都有些泛紅,這是她第一次安慰一個異性,往常,她怎么可能會!
“你都不知道,你剛才要安慰我的時候,那種決然的模樣,你難道是要和我一決生死嗎?”葉歸笑著說。
Krystal卻沒說話,只是重重咬下了嘴唇,同時抬起了頭,盯著葉歸。
葉歸被盯的有些不自然,“那個……餓了的話,我們去吃飯,別咬著自己的嘴唇了,就在前面,你跟上來吧。”
說完,當先往前走了兩步,看著Krystal沒跟上來,又回頭,但是發現Krystal依舊咬著嘴唇盯他,他又默默轉過頭。
Krystal忍不住笑了一聲,緩步跟了上去。
原來,這才是他真實的樣子嗎?
內心沒老去,所以,模樣也沒有老去吧。
……
我在半島做翻譯老師的那幾年 第六章 她只是我的妹妹