穿成八零女炮灰后我干翻全場 第297章 眾星捧月
“知道了。”蘇含煙接過那張紙低頭掃了一眼,“那我今晚回去研究研究吧。”
“成。”
外國語大學,大二年級。
顏怡給學生們放了一段錄音,要求他們盡可能的要復述,若是不能原句復述,那就用自己的表達方式來表達出來。
若是表述有問題的,她會來幫學生們指出來。
一升入大學后,學校就會分為快、中、慢班。她教的是快班,這個班的學生普遍水平比較高,教學的進度比較快。
這里的教學理念是聽說領先,讀寫跟上。因為這里要為國家輸送的人才將來大部分是要做口語翻譯的,所以有側重點。
“沈星辰,你來復述。”一連叫了幾個學生后,顏怡都不太滿意,于是就點名了沈星辰。
他的基礎比一般人都扎實也要好一些,沈星辰的母親靳白薇父母都是在教育界工作的人,從小對他要求就比較嚴格,再加上他又是靳沉的表弟,一有機會他就去找靳沉去陪練英語,所以,他的水平還是挺高的。
沈星辰幾乎是原句復述,就算是不能夠原句復述的,他也用了全新的表達方式,沒有語法錯誤,句意貼切還原,結果還不錯。
“嗯。請坐吧。”顏怡很滿意,“沈星辰同學復述的很棒,大家為他鼓掌!我們之前發下來的教材和聽力材料,課下一定要聽。你們也有幫扶小組對吧,大家一起來努力進步,這學期末我們組織一場口譯考試,成績優者,我有獎勵。”
沈星辰受了表揚,班里的學生們都向他投來了仰慕敬佩的目光,一個個把巴掌拍的都很響亮。
“接下來,我們來做翻譯。”顏怡說著,拿起粉筆在黑板上刷刷寫下一長串句子,“漢譯英!來吧,開始!”
一節課的時間很短暫。
結束后,顏怡收拾了下書本,抬頭看了一眼被同學們圍在座位中央的沈星辰,他果然很招人喜歡,相貌英俊,而且十分健談,大家都喜歡圍著他宛若眾星捧月。
“沈星辰,你英語成績那么好,干脆把我們組也接管了吧?”
“我們組也跟著你們一起學習吧,不會了都可以問你。我們組長太菜了,那發音總是有問題,不如你純正!”
“好說,好說。”沈星辰雙手抱拳,一副豪爽之態,“回頭一起指定個學習計劃,我來當大組長,你們都得配合啊!”
“那是肯定的。”
顏怡嘴角泛起一絲微笑,這個沈星辰還真是有靳沉當年的影子呢。只不過,靳沉身邊是圍著不少人,但是,他永遠都是那么的高冷。
他很少跟別人說話,也很少答應別人的要求。
如果靳沉能夠有沈星辰一半的性格,那也不至于讓她如此難以接近他。
顏怡算了算,她回來有段日子了吧?
可是,她卻是一面都沒有見到靳沉,不是他不巧,就是她不巧,就算是兩個人都方便,他也刻意躲著她。
總這樣不是個辦法啊。
“星辰。”顏怡突然開口喊道,“你跟我出來一下,有點事兒要跟你說。”
穿成八零女炮灰后我干翻全場 第297章 眾星捧月