第一百零二章 亂中取勝?真·世紀之交
更新時間:2021-03-28 作者:黑色的單車
從武俠劇開始 第一百零二章 亂中取勝?真·世紀之交
“這個小子是怎么回事？” “我也不知道呀。” “他怎么就輕易的得到了金老的歡心？” “這誰知道呢，也許是哪個世家的公子也說不定。” “真的嗎？” 剛剛發生的事情實在是太讓人震驚，金大師宣布笑傲江湖交給央視改編，這大家都知道，可誰能想到金大師又宣布將倚天屠龍記交給一個年輕人呢？ 關鍵是，在之前根本就沒有說這件事，而且，這個年輕人…… 香港記者們已經議論開來，畢竟他們也是知道那種雜志里是怎么說的。 自然的，還有臺灣方面的人，那就更有想法了。 還好，王譽說的不錯，現在還是說說笑傲江湖吧。 “我想請問，央視這次改編，會不會對小說中的政治隱喻進行刪減？” “是呀，我們都知道這部小說里有很多的政治方面的東西，而我們也都知道大陸對言論的管控很嚴格……” “到底會進行怎么樣的刪減呢？” 是記者們！ 應該這么說，雖然已經回歸了，但是香江的這些媒體還沒有回歸，他們擅長的就是營造出一種大陸是‘邪惡’的這種傾向。 畢竟英國那是個號稱攪屎棍的國家嘛，在走之前，可沒干什么好事。 老羅對這種問題當然不好回答，領導都是不管具體業務的，就說這個電視劇算是個產品，那就應該去找產品經理。 所以，必須得是張大胡子來回答。 “請各位放心！在之前跟金大師的會面中，我就已經反復的強調過了，我們這次會盡最大的能力，來還原笑傲江湖這部小說。” 張大胡子自信滿滿，而且，他長的這個模樣，就給人一種很藝術范兒的感覺，讓人容易信服。 但是。 “張先生，你這么說，可就有些不提專業了吧。” “是呀，笑傲江湖這本書有一處是必須進行大改的，若是不改，那拍出來的效果不會好。” 這是誰呢？ 博華！ 夫妻二人配合的非常出色，直接點出了張大胡子講話的關鍵問題。 潛臺詞就是：你騙鬼呢？ 張大胡子一時有些尷尬，他本來也是知道港臺方面一些人的嘴臉，但眼下這樣的‘大會’，還有許多記者，他們就真的不給自己……自己不就代表大陸，代表央視嗎？ 不給我們面子呀！ 可眼下，話題已經到了這個地方，應該怎么辦呢？ 張大胡子給那兩位編劇老師使眼色。 周凱跟陳新宇都是出色的編劇，但他們兩人一直都是屬于那種體制內的編劇，對港臺方面接觸的不多，剛剛大家聊的還不錯，可現在馬上就被這么說。 措手不及呀！ 兩位老師一時之間沒有反應過來，這卻給了一個人機會。 “臺灣的兩位老師，你們所說的需要大改的地方，應該就是笑傲江湖里面任盈盈的出場太晚吧？” 此話一出，所有目光直接匯聚過來。 正是老余！ 余自立剛剛是給了游建明一個眼色，游老板點了頭，也就是說，讓他講的。 但是，就這個話，老余內心是無限感激老王的。 為什么？ 這就好像高考壓對了一道大題！ 果然被王譽猜中了，笑傲江湖這部小說想要改編成影視劇，首先就得過這么一關。 事實上，這件事并不難，而在余自立說了之后，周凱跟陳玉新兩位也馬上點頭，接著開講。 但是，老余這個家伙絕對算是露臉的。 這一下，余自立的名字也算是有些響亮了。 可接下來，話題就很自然的轉移到了這個點上。 怎么改才能避免笑傲江湖小說里女主出場太晚整個問題呢？ 笑傲江湖這部小說里，任盈盈露出真容，都快過去一半了，電視劇是不能接受這樣的，觀眾們很難接受嘛。 金書其實本來也不太適合拍攝成電影，之前有許多電影版本，但大多不盡如人意。 實際情況是，古龍的小說更適合拍成電影，他的小說更加注重懸疑驚悚這些元素。 金書的特點是故事篇幅長，時間跨度大，是需要更多的時間才能把故事講完的。 關于這件事，應該說是直到83年才讓人真正的明白，這一年出了兩部香港歷史留名的電視劇，射雕英雄傳神雕俠侶。 當然，電影方面也有佳作，比如90年開始的笑傲江湖三部曲。 但實際上，這更是佐證了金書不適合拍成電影的立論，因為這三部電影，其故事情節都是經過徐老怪好一番大改的，跟原本小說差距巨大。 關于這件事，90年版名義導演胡金銓自己講述過，那部電影不是他拍的，是徐老怪自己后來上手，改了大量的情節，為此胡導非常生氣，直接鬧僵，退出了劇組。 所以，就這部作品而言，若是拍成電影，必須要大改，得把整個故事都給變化了才行，而電視劇，就一定要改女主的出場時間。 徐老怪的電影版女主角根本就不是任盈盈，而電視劇版本呢？ 博華與大陸的編劇，周凱、陳玉新以及老余，一時之間爭論不休。 這次交流大會是真正進入了交流階段，場面相當激烈，口沫橫飛！ 香港的記者們可高興壞了，他們就差叫好助威了。 周凱跟陳玉新兩人不是沒有大概的情節架構，但關于任盈盈的出場是可以調整的，他們倆說了幾個點，但都讓博華給駁斥了一番。 老余這邊則是想起來以前的事情，直接開噴博華二人的倚天屠龍記。 但，就這么互相噴下去？ 倪匡、蔡嵐、黃霑，他們三看的也是樂呵。 可這就這么交流下去，是不是不太好？ 老羅的目光投向了王譽。 “咳咳……”老王抓了個機會，咳嗽兩聲。 本來正激烈交流的幾人都停了，兇光畢露的看著王譽。 卻聽老王是這么說的，“最新版的笑傲江湖是如何處理這個問題的呢？” 這一問，可有些厲害了。 臺灣版的笑傲江湖馬上就要播了，博華兩口子就是編劇，你們怎么編的呢？ 之前可都是在講大陸版的，大陸編劇方面處于守勢，周凱跟陳玉新還都是體制內的，老余這家伙也收著，現在這一問出來，轉守為攻！ 博華兩位卻是自信滿滿。 “可以稍稍透露一點，我們兩個安排任盈盈，開篇就出場了。” “沒錯！設定上是，任盈盈被魔教長老曲洋擄走，而她當時還是個小孩子，于是乎，就認了曲洋為父，等十二年后，因為廣陵散一曲，與令狐沖巧遇，這不就是完美的解決了嘛。” 原來是如此大改！ 他們夫妻倆說完，整個現場都有些安靜。 老余自己覺得，這一段劇情怎么想怎么覺得槽點極多，但一時之間又不知道從哪個點來入手。 倪、蔡、黃三人也是面面相覷。 這么改真的可以？ 金大師一直都笑呵呵的，仿佛是默認的。 難道說，這么改真的行？ 卻在這個時候，王譽笑著問了一句，“那么，東方不敗怎么辦？” 這一問，簡簡單單，但又讓人覺得沒那么簡單。 老余聽了仿佛恍然大悟，直接開噴，“你們這么改，東方不敗又怎么會生出對任盈盈的羨慕之情呢？沒有這樣的羨慕甚至是嫉妒的情感作祟，那么，任盈盈又怎么可能擁有魔教極大的權力呢？沒有這極大權力，又怎么衍生出后來各情節呢？ 甚至，東方不敗又怎么會變成個女人呢？！” 一連串的問話，叫博華二人臉色巨變！ 其實，原作小說里面著重強調了一件事，那就是東方不敗對任盈盈的羨慕跟嫉妒。 就葵花寶典來說，也不一定就非要變做個女子，就好像岳不群跟林平之，只是更陰柔，但最終沒有成為女裝大佬嘛。 畢竟葵花寶典跟辟邪劍譜實際上是一樣的東西。 但，博華這二人也是厲害。 “我們本來就在原作基礎上進行的改編！” “劇情變化又如何？徐先生的作品不是也受到了廣泛的認同？” 直接承認，卻給自己找了許多理由。 他們根本就是來了一番大改。 大陸方面一下子就醒悟過來，周凱跟陳玉新又不傻。 “我們至少回依照金大師原作的故事線索來進行改編！” “你們那樣改，整個劇情就都變了！” “根本不能稱為笑傲江湖！” 互噴再度升級，但，我們大陸方面著實找回了很大的場面。 “今天就先到這里吧。” 這么噴下去不是個事兒，老羅跟香港方面當然宣布大會結束。 那么，這算是圓滿嗎？ “我實在是非常高興，大家互相討論得如此熱烈，沒什么不好的。” 金大師卻很滿意。 可真有趣了，而更多的人，他們還想找王譽呢。 哎？怎么不見了呢？ 王譽去哪兒了呢？ …… 夜，酒店。 園園坐在床上有些羞澀，她不知道老王那邊情況如何，但今天晚上…… 叩叩叩，終于房門響了。 “誰。” “是我。” 老王的聲音。 園園過去給開了們，然后，就看到了直接呆愣的老王。 王譽他怎么了呢？ 老王心跳突突的，因為他看到，園園穿著一件JK！ 為何如此？ 喜劇之王嘛！ “有錢人的口味是很奇怪的？” 這臺詞一出，園園忍不住嬌笑起來。 王譽還能忍？ 直接把園園給抱起來，一場真正的世紀之交就此開始。。。從武俠劇開始 第一百零二章 亂中取勝?真·世紀之交
“這個小子是怎么回事？” “我也不知道呀。” “他怎么就輕易的得到了金老的歡心？” “這誰知道呢，也許是哪個世家的公子也說不定。” “真的嗎？” 剛剛發生的事情實在是太讓人震驚，金大師宣布笑傲江湖交給央視改編，這大家都知道，可誰能想到金大師又宣布將倚天屠龍記交給一個年輕人呢？ 關鍵是，在之前根本就沒有說這件事，而且，這個年輕人…… 香港記者們已經議論開來，畢竟他們也是知道那種雜志里是怎么說的。 自然的，還有臺灣方面的人，那就更有想法了。 還好，王譽說的不錯，現在還是說說笑傲江湖吧。 “我想請問，央視這次改編，會不會對小說中的政治隱喻進行刪減？” “是呀，我們都知道這部小說里有很多的政治方面的東西，而我們也都知道大陸對言論的管控很嚴格……” “到底會進行怎么樣的刪減呢？” 是記者們！ 應該這么說，雖然已經回歸了，但是香江的這些媒體還沒有回歸，他們擅長的就是營造出一種大陸是‘邪惡’的這種傾向。 畢竟英國那是個號稱攪屎棍的國家嘛，在走之前，可沒干什么好事。 老羅對這種問題當然不好回答，領導都是不管具體業務的，就說這個電視劇算是個產品，那就應該去找產品經理。 所以，必須得是張大胡子來回答。 “請各位放心！在之前跟金大師的會面中，我就已經反復的強調過了，我們這次會盡最大的能力，來還原笑傲江湖這部小說。” 張大胡子自信滿滿，而且，他長的這個模樣，就給人一種很藝術范兒的感覺，讓人容易信服。 但是。 “張先生，你這么說，可就有些不提專業了吧。” “是呀，笑傲江湖這本書有一處是必須進行大改的，若是不改，那拍出來的效果不會好。” 這是誰呢？ 博華！ 夫妻二人配合的非常出色，直接點出了張大胡子講話的關鍵問題。 潛臺詞就是：你騙鬼呢？ 張大胡子一時有些尷尬，他本來也是知道港臺方面一些人的嘴臉，但眼下這樣的‘大會’，還有許多記者，他們就真的不給自己……自己不就代表大陸，代表央視嗎？ 不給我們面子呀！ 可眼下，話題已經到了這個地方，應該怎么辦呢？ 張大胡子給那兩位編劇老師使眼色。 周凱跟陳新宇都是出色的編劇，但他們兩人一直都是屬于那種體制內的編劇，對港臺方面接觸的不多，剛剛大家聊的還不錯，可現在馬上就被這么說。 措手不及呀！ 兩位老師一時之間沒有反應過來，這卻給了一個人機會。 “臺灣的兩位老師，你們所說的需要大改的地方，應該就是笑傲江湖里面任盈盈的出場太晚吧？” 此話一出，所有目光直接匯聚過來。 正是老余！ 余自立剛剛是給了游建明一個眼色，游老板點了頭，也就是說，讓他講的。 但是，就這個話，老余內心是無限感激老王的。 為什么？ 這就好像高考壓對了一道大題！ 果然被王譽猜中了，笑傲江湖這部小說想要改編成影視劇，首先就得過這么一關。 事實上，這件事并不難，而在余自立說了之后，周凱跟陳玉新兩位也馬上點頭，接著開講。 但是，老余這個家伙絕對算是露臉的。 這一下，余自立的名字也算是有些響亮了。 可接下來，話題就很自然的轉移到了這個點上。 怎么改才能避免笑傲江湖小說里女主出場太晚整個問題呢？ 笑傲江湖這部小說里，任盈盈露出真容，都快過去一半了，電視劇是不能接受這樣的，觀眾們很難接受嘛。 金書其實本來也不太適合拍攝成電影，之前有許多電影版本，但大多不盡如人意。 實際情況是，古龍的小說更適合拍成電影，他的小說更加注重懸疑驚悚這些元素。 金書的特點是故事篇幅長，時間跨度大，是需要更多的時間才能把故事講完的。 關于這件事，應該說是直到83年才讓人真正的明白，這一年出了兩部香港歷史留名的電視劇，射雕英雄傳神雕俠侶。 當然，電影方面也有佳作，比如90年開始的笑傲江湖三部曲。 但實際上，這更是佐證了金書不適合拍成電影的立論，因為這三部電影，其故事情節都是經過徐老怪好一番大改的，跟原本小說差距巨大。 關于這件事，90年版名義導演胡金銓自己講述過，那部電影不是他拍的，是徐老怪自己后來上手，改了大量的情節，為此胡導非常生氣，直接鬧僵，退出了劇組。 所以，就這部作品而言，若是拍成電影，必須要大改，得把整個故事都給變化了才行，而電視劇，就一定要改女主的出場時間。 徐老怪的電影版女主角根本就不是任盈盈，而電視劇版本呢？ 博華與大陸的編劇，周凱、陳玉新以及老余，一時之間爭論不休。 這次交流大會是真正進入了交流階段，場面相當激烈，口沫橫飛！ 香港的記者們可高興壞了，他們就差叫好助威了。 周凱跟陳玉新兩人不是沒有大概的情節架構，但關于任盈盈的出場是可以調整的，他們倆說了幾個點，但都讓博華給駁斥了一番。 老余這邊則是想起來以前的事情，直接開噴博華二人的倚天屠龍記。 但，就這么互相噴下去？ 倪匡、蔡嵐、黃霑，他們三看的也是樂呵。 可這就這么交流下去，是不是不太好？ 老羅的目光投向了王譽。 “咳咳……”老王抓了個機會，咳嗽兩聲。 本來正激烈交流的幾人都停了，兇光畢露的看著王譽。 卻聽老王是這么說的，“最新版的笑傲江湖是如何處理這個問題的呢？” 這一問，可有些厲害了。 臺灣版的笑傲江湖馬上就要播了，博華兩口子就是編劇，你們怎么編的呢？ 之前可都是在講大陸版的，大陸編劇方面處于守勢，周凱跟陳玉新還都是體制內的，老余這家伙也收著，現在這一問出來，轉守為攻！ 博華兩位卻是自信滿滿。 “可以稍稍透露一點，我們兩個安排任盈盈，開篇就出場了。” “沒錯！設定上是，任盈盈被魔教長老曲洋擄走，而她當時還是個小孩子，于是乎，就認了曲洋為父，等十二年后，因為廣陵散一曲，與令狐沖巧遇，這不就是完美的解決了嘛。” 原來是如此大改！ 他們夫妻倆說完，整個現場都有些安靜。 老余自己覺得，這一段劇情怎么想怎么覺得槽點極多，但一時之間又不知道從哪個點來入手。 倪、蔡、黃三人也是面面相覷。 這么改真的可以？ 金大師一直都笑呵呵的，仿佛是默認的。 難道說，這么改真的行？ 卻在這個時候，王譽笑著問了一句，“那么，東方不敗怎么辦？” 這一問，簡簡單單，但又讓人覺得沒那么簡單。 老余聽了仿佛恍然大悟，直接開噴，“你們這么改，東方不敗又怎么會生出對任盈盈的羨慕之情呢？沒有這樣的羨慕甚至是嫉妒的情感作祟，那么，任盈盈又怎么可能擁有魔教極大的權力呢？沒有這極大權力，又怎么衍生出后來各情節呢？ 甚至，東方不敗又怎么會變成個女人呢？！” 一連串的問話，叫博華二人臉色巨變！ 其實，原作小說里面著重強調了一件事，那就是東方不敗對任盈盈的羨慕跟嫉妒。 就葵花寶典來說，也不一定就非要變做個女子，就好像岳不群跟林平之，只是更陰柔，但最終沒有成為女裝大佬嘛。 畢竟葵花寶典跟辟邪劍譜實際上是一樣的東西。 但，博華這二人也是厲害。 “我們本來就在原作基礎上進行的改編！” “劇情變化又如何？徐先生的作品不是也受到了廣泛的認同？” 直接承認，卻給自己找了許多理由。 他們根本就是來了一番大改。 大陸方面一下子就醒悟過來，周凱跟陳玉新又不傻。 “我們至少回依照金大師原作的故事線索來進行改編！” “你們那樣改，整個劇情就都變了！” “根本不能稱為笑傲江湖！” 互噴再度升級，但，我們大陸方面著實找回了很大的場面。 “今天就先到這里吧。” 這么噴下去不是個事兒，老羅跟香港方面當然宣布大會結束。 那么，這算是圓滿嗎？ “我實在是非常高興，大家互相討論得如此熱烈，沒什么不好的。” 金大師卻很滿意。 可真有趣了，而更多的人，他們還想找王譽呢。 哎？怎么不見了呢？ 王譽去哪兒了呢？ …… 夜，酒店。 園園坐在床上有些羞澀，她不知道老王那邊情況如何，但今天晚上…… 叩叩叩，終于房門響了。 “誰。” “是我。” 老王的聲音。 園園過去給開了們，然后，就看到了直接呆愣的老王。 王譽他怎么了呢？ 老王心跳突突的，因為他看到，園園穿著一件JK！ 為何如此？ 喜劇之王嘛！ “有錢人的口味是很奇怪的？” 這臺詞一出，園園忍不住嬌笑起來。 王譽還能忍？ 直接把園園給抱起來，一場真正的世紀之交就此開始。。。從武俠劇開始 第一百零二章 亂中取勝?真·世紀之交
休閑文學吧提供免費小說,請讀者支持正版