神豪從網戀翻車開始 第三十七章 翻譯?我會啊
林鹿將剛才張皓的五位一體養龜法錄了音,然后轉換成自己的語言,按照那個藥方PPT的模板,將這些內容粘了上去。
最后稍微整理了一下,加上了自己的養生心得,如此形成了一套完整的理論體系。
完成之后,林鹿甚至都懷疑這是一篇學術論文。
于是他立馬點開王清遠的頭像,將這個PPT發了過去。
林深見鹿:[PDF文件]。
王清遠:收到[大拇指][大拇指][大拇指][感謝][感謝][感謝]
王清遠回得很快,微信上顯示對方已下載文件。
林鹿嘴角翹起。
看來這王博士很看重這個的嘛!
“一個月的時間就能有顯著的改善,而任務的限制時間也在一個月……”
“難不成這中年男人的快樂就是讓王清遠重振雄風,獲得只屬于男人的快樂?”
“有道理,一定是這樣。”
林鹿回味著昨晚和王清遠吃火鍋時談話的內容,越加肯定了這個想法。
張皓說了,這個方法必須要嚴格要求自己才能有效,少了哪個環節都不行。
健康的作息,運動方法,正確的按摩,健康的飲食,以及藥物的配置,少了任意一個步驟都會減弱一大截。
光靠王清遠一個人,他能絕對自律做好這些事么?
林鹿對他沒信心。
“看來必須要實時督促他才行,不然一個月之后,要是還沒啥效果,真的要撲街了。”
林深見鹿:怎么樣老師,都看完了嗎?
王清遠:嗯,寫得很詳細,有一些見解很獨到,我受益匪淺。
林深見鹿:老師,這個法門更多的是需要自我監督,非常注重實踐,因此老師一定堅持鍛煉,保證充足的睡眠。
王清遠:嗯,小林你說得沒錯,我現在就去校門口的健身房辦卡!
林深見鹿:那最好不過了。今天天氣不錯,下午出來跑個步怎么樣?
林鹿直接發起了邀約。
一個人如果長期不鍛煉,突然大量劇烈運動,會對身體造成不小的傷害。
前幾天沈幼宜就是在林鹿的指導下進行的運動。
所以林鹿害怕王清遠突然練廢了,那可就得不償失了。
王清遠:呃,小林,我還有事兒要辦呢,今天下午可能來不了。
來不了?
林鹿眉頭一皺。
臭毛病還挺多。
在運動和飲食上,不要老是為自己找一些借口好吧。
就是這一次次的妥協,讓你始終無法改變自己。
林深見鹿:老師有什么事?
王清遠:我要有一篇論文還需要翻譯校對,會花一些時間。
“翻譯論文?”
林鹿恍然想到了什么,老子可是精通英語啊,能不能翻譯這個論文?!
他開始呼吸急促起來,前段時間做完段小茜那個任務之后,就獲得了這個能力,除了看廣告牌上的英文之外,他又不愛看美劇英劇之類的,一直沒派上用場呢!
林鹿決定試一試!
于是他飛快地敲打地著屏幕。
林深見鹿:王老師,我可以幫你翻譯。
微信另一頭的王清遠看著這條消息,以為自己眼睛花了,他摘下眼鏡擦了擦,又揉了揉眼睛,然后微微盯著對話框發愣。
“這小林在開玩笑吧,這專業的期刊論文他能翻譯?”
但是王清遠并沒有徹底否定林鹿,而是覺得林鹿應該有什么途徑或者認識什么專業人士,能夠翻譯校對論文。
因為他覺得林鹿是一個還算靠譜的小年輕。
無論是從談吐,還是剛才發的PPT來看,都顯示出林鹿異于一般大學生的靠譜。
王清遠:小林,你是有熟人是做這個的嗎?
林深見鹿:呃,不是。我給您翻譯。
你給我翻譯?
你,大專生?
翻譯CS專業期刊論文?
王清遠忍不住嗤笑了一聲。
難道說他是在國外長大的僑民?
有可能,如果是在國外長大的,英語水平肯定不錯,但卻遠遠達不到翻譯專業論文的水平,光是一些詞匯他都不懂。
耐著性子,王清遠發了個消息過去。
王清遠:小林,你確定?
林鹿嘆了口氣,看來還是不相信自己啊!
也對,他只是個大專生而已,高考英語才60分。
林深見鹿:老師,你要是不信,發一段電子文檔給我,我現在用口語給你翻譯。
王清遠一愣。
果然是僑民啊,有信心用口語翻譯的,那一定很熟悉英語了。
于是王清遠就復制了一段論文,給林鹿發了過去。
王清遠:docx.
林鹿立即點開文檔,看著眼前的文字,翻譯的念頭一出現,腦中頓時產生了一種奇妙的感覺。
那是一種陌生卻又無比熟悉的語言,就好比根植在大腦深處一般。
大概是什么感覺呢,就是你十幾年沒有騎自行車了,但是你以前就會。
林鹿現在就騎上了英語這輛小單車!
“Information Technology......”
“臥槽!”
林鹿不可思議,他一張嘴,兩個英文單詞脫口,中文含義只是在腦袋中閃爍了一下,地道的英文發音就直接從嘴里出來了。
這感覺也太棒了吧!
分分鐘變學霸啊有木有!
“ Researchers at Department of Computer Sciences and Engineering Target Information Technology.......”
“連專業名詞也知道嗎?”
林鹿逐漸狂喜,掌握一門外語的感覺實在太棒了!
他發覺自己的腦袋里像是裝有一本牛精詞典,只要是中文能認識的,都能翻譯出來!
這就是金手指么?
懷著無比激動的心情,林鹿打開文檔,直接念了起來。
發音太地道了,再加上林鹿本就有些磁性的聲音,連他自己都有些陶醉了。
“我要是去參加什么大學生英語競賽,指定能拿獎。”
林深見鹿:[語音]
王清遠見到發過來的語音,他立即點開。
接著一段堪比BBC主播的英文錄音響徹了整個屋子。
他不可思議地拿出紙質的論文和其對照。
意思果然分毫不差,每一個詞都非常準確,每一個句子都非常地道。
并且這發音太標準了,更神奇的是還真是林鹿的聲線。
王清遠:666。
這次他決定不用大拇指表情了,而是發出少見的666,這是他一個名校博士發出的最由衷的肯定!
神豪從網戀翻車開始 第三十七章 翻譯?我會啊