第七十八章 超市采購
更新時間:2020-10-05 作者:七洞
李斯科的美國生活 第七十八章 超市采購
李斯科的日用品已經消耗的差不多了，他打算去鎮上的超市采購一些。 開著皮卡在道路上行駛，李斯科聽著音樂，搖晃著身體。 “Look' if you had one shot' one opportunity 嘿！如果你有一次機會 To seize everything you ever wanted…One moment 只有一瞬間的機會去抓住你想要擁有的一切 Would you capture it or just let it slip? 你會緊緊攥住，還是就讓它這樣溜走？ His palms are sweaty' knees weak' arms are heavy 他雙臂沉重膝蓋發軟手掌滿是汗水 There's vomit on his sweater already' mom's spaghetti 媽媽做的意大利面已經吐在了毛衣上 He's nervous' but on the surface he looks calm and ready 他很緊張，但他表現得很冷靜 To drop bombs' but he keeps on forgettin 準備好引爆全場卻不停地忘記 What he wrote down' the whole crowd goes so loud 那些他寫好的歌詞人群開始起哄 He opens his mouth' but the words won'te out 他張開了嘴連一個單詞都吐不出來 He's chokin' how everybody's jokin now 他“啞巴”了每個人都在嘲笑他 The clock's run out' time's up over' bloah! 時間到表演結束完蛋啦！Σ(°△° )︴ Snap back to reality' Oh there goes gravity 被打回現實腳像灌了鉛一般 Oh' there goes Rabbit' he choked 噢！Rabbit他啞巴了 He's so mad but he won't give up that Easy? 他很羞惱但他卻沒有輕易的放棄 Is he? No” 聽著動感的說唱，李斯科也忍不住把油門踩了下去，車的速度加快，快速駛過的風吹動著李斯科的頭發。 李斯科一只手握住方向盤，忍不住把手伸出窗外，他想起了前世看得一部電影，說把手放到車窗外虛握，能有特別的感受。 風吹著手掌，李斯科感覺到了這種特別的感受。 “嗚呼~”李斯科怪叫了一聲，哈哈大笑起來。 小鎮沒多遠，在李斯科加快速度的行駛下，很快到了目的地，他把車停好，進了超市。 “嘿，李。”門口的收銀員跟李斯科打著招呼。 這是一個女孩，她叫曼達，是牧場主列斯的大女兒，在超市打著零工。 一般來說，像列斯這種大牧場主，身價不菲的，身為他的大女兒應該是不用去打零工掙零花錢的。 這就是美國的教育方式，不管家長多有錢，孩子還是會做點別的掙錢，一是可以用工資買自己喜歡心儀的東西，可以給家里人買些生日禮物之類的，二來就是家長刻意培養孩子的能力，早點接觸社會，理解掙錢的艱辛。 像這種掙錢的方式有很多種，比如幫別人清理草坪，送報紙送牛奶，有的還在咖啡廳和餐廳做服務員，還有在加油站做加油工。大學招生也很看中這方面的資歷。 李斯科之所以認識曼達，就是因為買過她很多次自己制作的小餅干，而且曼達是個很有意思的人，李斯科以前好奇問過她，瘋狂的掙錢目的是什么？ “是為了以后競選鎮長做競選資金啊。”曼達的臉上滿是認真， “WHY?”李斯科很納悶，哪有女孩子想要當鎮長的。 “這樣鎮上的人就沒有人對我的生活指手畫腳了。”她如是說道。 并且她還為此做了很多努力，自己做了手工的競選卡，沒事喊弟弟幫她發競選傳單，上面印著她的競選標語，“反正是隨便選選，不如把票投給曼達。” 小鎮居民也很支持她，只不過受年齡限制，她沒辦法參加競選，她才十五歲。 不氣餒的她打算成年后就立刻參加競選，大家都對孩子有很大的包容，所有人都很認真的喊她小鎮長，包括現在的鎮長老戴里斯，也把她當做自己的接班人。 她還認真的做了自己上任后的規劃，第一件事就是把消防隊建立起來。 加里森小鎮上以前是有消防隊的，只不過常年無事，就被目光短淺的小鎮居民投票取消了，沒辦法的政府就把消防隊挪到大申克了，所以加里森現在是沒有消防的。 不過最近幾年山火肆虐，所以小鎮居民又有些擔心，加里森背靠落基山脈，雖然目前沒發生過山火，不過這里是高危地帶，小鎮上的財政有些危機，不足以再次建立消防，這個事情就擱置了。 “嘿，曼達鎮長。”李斯科招了招手，拿過籃子就去挑選物品了。 小鎮的超市也不算小，李斯科在這里需要買的東西都十分齊全。 “衛生紙， 飲料， 洗漱用品， 還有一些零食。” 李斯科按照自己在家寫的清單，一一選購，像他這種基本不需要買農副食品，肉菜自己家都有，李斯科還在蔬菜柜臺上看到打了自己家標簽的包裝蔬菜。 拎著籃子去結賬，很快就到了他，因為今天不是總所周知的打折日，所以來超市采購的人們并不多。 像瑪姬這種年齡的美國大媽也跟中國的一樣，她們買東西都會挑選超市特有的打折日，用很少的價錢買到快要過允許售賣期限的物品，比如牛奶面包，還有青菜和肉類，這樣也清理了商家的庫存，也能讓他們買到比平時價錢低很多的食品，有很多拮據的家庭就是這樣生活的。 李斯科特意選了曼達這個收費通道。 “嘿，曼達，競選資金還沒籌集夠么？”李斯科掏著錢包。 “哎，別提了，我上個月打棒球，把鄰居的車玻璃打破了，賠了好大一筆錢。”曼達嘴上抱怨著，手下的動作還是很麻利的，這也是她打零工受歡迎的原因。 李斯科笑著她的小臉上滿是財迷的表情。 “好了，李，一共五十七美元。”曼達掃完碼，看著收銀機上面顯示的數字。 李斯科掏出一張一百的富蘭克林遞給了她，她隨手在收銀機上輸入了收錢數目。 以前在國內的時候總是聽說美國人數學很差，李斯科一直沒有一個很好的概念，直到生活在這里，才發現美國人的數學不是很差，是特別差。 別看曼達現在是一個學生，十二歲已經上了初中，她還是算不明白一百美元減去五十七美元之后，還需要找回李斯科多少錢，收銀機的出現拯救了很多收銀人員，不然超市的賬目一定損失慘重，現在的收銀機輸入收錢數目，上面會自動顯示出需要找回多少。 李斯科告別了超市，把采購的東西放入皮卡的后面，這也是李斯科平日里喜歡開這個的原因，一般日常買的東西可以隨意放，有很大的空間，在美國人工是很貴的，如果你買的東西多，想要超市送貨上門，那你真的需要再出一筆錢了。李斯科的美國生活 第七十八章 超市采購
李斯科的日用品已經消耗的差不多了，他打算去鎮上的超市采購一些。 開著皮卡在道路上行駛，李斯科聽著音樂，搖晃著身體。 “Look' if you had one shot' one opportunity 嘿！如果你有一次機會 To seize everything you ever wanted…One moment 只有一瞬間的機會去抓住你想要擁有的一切 Would you capture it or just let it slip? 你會緊緊攥住，還是就讓它這樣溜走？ His palms are sweaty' knees weak' arms are heavy 他雙臂沉重膝蓋發軟手掌滿是汗水 There's vomit on his sweater already' mom's spaghetti 媽媽做的意大利面已經吐在了毛衣上 He's nervous' but on the surface he looks calm and ready 他很緊張，但他表現得很冷靜 To drop bombs' but he keeps on forgettin 準備好引爆全場卻不停地忘記 What he wrote down' the whole crowd goes so loud 那些他寫好的歌詞人群開始起哄 He opens his mouth' but the words won'te out 他張開了嘴連一個單詞都吐不出來 He's chokin' how everybody's jokin now 他“啞巴”了每個人都在嘲笑他 The clock's run out' time's up over' bloah! 時間到表演結束完蛋啦！Σ(°△° )︴ Snap back to reality' Oh there goes gravity 被打回現實腳像灌了鉛一般 Oh' there goes Rabbit' he choked 噢！Rabbit他啞巴了 He's so mad but he won't give up that Easy? 他很羞惱但他卻沒有輕易的放棄 Is he? No” 聽著動感的說唱，李斯科也忍不住把油門踩了下去，車的速度加快，快速駛過的風吹動著李斯科的頭發。 李斯科一只手握住方向盤，忍不住把手伸出窗外，他想起了前世看得一部電影，說把手放到車窗外虛握，能有特別的感受。 風吹著手掌，李斯科感覺到了這種特別的感受。 “嗚呼~”李斯科怪叫了一聲，哈哈大笑起來。 小鎮沒多遠，在李斯科加快速度的行駛下，很快到了目的地，他把車停好，進了超市。 “嘿，李。”門口的收銀員跟李斯科打著招呼。 這是一個女孩，她叫曼達，是牧場主列斯的大女兒，在超市打著零工。 一般來說，像列斯這種大牧場主，身價不菲的，身為他的大女兒應該是不用去打零工掙零花錢的。 這就是美國的教育方式，不管家長多有錢，孩子還是會做點別的掙錢，一是可以用工資買自己喜歡心儀的東西，可以給家里人買些生日禮物之類的，二來就是家長刻意培養孩子的能力，早點接觸社會，理解掙錢的艱辛。 像這種掙錢的方式有很多種，比如幫別人清理草坪，送報紙送牛奶，有的還在咖啡廳和餐廳做服務員，還有在加油站做加油工。大學招生也很看中這方面的資歷。 李斯科之所以認識曼達，就是因為買過她很多次自己制作的小餅干，而且曼達是個很有意思的人，李斯科以前好奇問過她，瘋狂的掙錢目的是什么？ “是為了以后競選鎮長做競選資金啊。”曼達的臉上滿是認真， “WHY?”李斯科很納悶，哪有女孩子想要當鎮長的。 “這樣鎮上的人就沒有人對我的生活指手畫腳了。”她如是說道。 并且她還為此做了很多努力，自己做了手工的競選卡，沒事喊弟弟幫她發競選傳單，上面印著她的競選標語，“反正是隨便選選，不如把票投給曼達。” 小鎮居民也很支持她，只不過受年齡限制，她沒辦法參加競選，她才十五歲。 不氣餒的她打算成年后就立刻參加競選，大家都對孩子有很大的包容，所有人都很認真的喊她小鎮長，包括現在的鎮長老戴里斯，也把她當做自己的接班人。 她還認真的做了自己上任后的規劃，第一件事就是把消防隊建立起來。 加里森小鎮上以前是有消防隊的，只不過常年無事，就被目光短淺的小鎮居民投票取消了，沒辦法的政府就把消防隊挪到大申克了，所以加里森現在是沒有消防的。 不過最近幾年山火肆虐，所以小鎮居民又有些擔心，加里森背靠落基山脈，雖然目前沒發生過山火，不過這里是高危地帶，小鎮上的財政有些危機，不足以再次建立消防，這個事情就擱置了。 “嘿，曼達鎮長。”李斯科招了招手，拿過籃子就去挑選物品了。 小鎮的超市也不算小，李斯科在這里需要買的東西都十分齊全。 “衛生紙， 飲料， 洗漱用品， 還有一些零食。” 李斯科按照自己在家寫的清單，一一選購，像他這種基本不需要買農副食品，肉菜自己家都有，李斯科還在蔬菜柜臺上看到打了自己家標簽的包裝蔬菜。 拎著籃子去結賬，很快就到了他，因為今天不是總所周知的打折日，所以來超市采購的人們并不多。 像瑪姬這種年齡的美國大媽也跟中國的一樣，她們買東西都會挑選超市特有的打折日，用很少的價錢買到快要過允許售賣期限的物品，比如牛奶面包，還有青菜和肉類，這樣也清理了商家的庫存，也能讓他們買到比平時價錢低很多的食品，有很多拮據的家庭就是這樣生活的。 李斯科特意選了曼達這個收費通道。 “嘿，曼達，競選資金還沒籌集夠么？”李斯科掏著錢包。 “哎，別提了，我上個月打棒球，把鄰居的車玻璃打破了，賠了好大一筆錢。”曼達嘴上抱怨著，手下的動作還是很麻利的，這也是她打零工受歡迎的原因。 李斯科笑著她的小臉上滿是財迷的表情。 “好了，李，一共五十七美元。”曼達掃完碼，看著收銀機上面顯示的數字。 李斯科掏出一張一百的富蘭克林遞給了她，她隨手在收銀機上輸入了收錢數目。 以前在國內的時候總是聽說美國人數學很差，李斯科一直沒有一個很好的概念，直到生活在這里，才發現美國人的數學不是很差，是特別差。 別看曼達現在是一個學生，十二歲已經上了初中，她還是算不明白一百美元減去五十七美元之后，還需要找回李斯科多少錢，收銀機的出現拯救了很多收銀人員，不然超市的賬目一定損失慘重，現在的收銀機輸入收錢數目，上面會自動顯示出需要找回多少。 李斯科告別了超市，把采購的東西放入皮卡的后面，這也是李斯科平日里喜歡開這個的原因，一般日常買的東西可以隨意放，有很大的空間，在美國人工是很貴的，如果你買的東西多，想要超市送貨上門，那你真的需要再出一筆錢了。李斯科的美國生活 第七十八章 超市采購
休閑文學吧提供免費小說,請讀者支持正版