第八百八十五章 遲來的那頓飯
更新時間:2020-11-13 作者:獨釣長江雪
重回二零零五 第八百八十五章 遲來的那頓飯
大四學生在設計畢業論文之前，都會有一個英譯文2000字的要求，也就是論文指導老師隨機給一份前輩發表的期刊論文，讓學生自由選擇翻譯論文正文里的2000字。 周安安所在小組有6個人，導師齊寶英一共發了六篇論文給組長史明暇，讓她安排下去。 根據周安安前世被彩蛋砸中的經驗，其中一篇論文是可以開掛的。 因為，某個有野心的前輩不僅在中文期刊上發表了那篇論文，還把英譯版投稿到國外期刊，而這都可以在學校的論文庫里找到。 上輩子的周安安被那2000字英譯文弄得百轉千回間，偶然發現那篇原作者的英譯版后，仿佛看到了上天的恩賜。 為此，周安安不得不在原來嚴謹的英譯文基礎上，刪除了一些普通大學生不會使用的專業詞匯，愣是讓齊老師指導的時候挑出了三十幾處錯誤，完美過關。 “果然。” 看了一下文件夾里的六篇論文，周安安找到了那個有些印象的論文：“我的就選它了。” “這個有什么關系嗎？” 覺得翻譯2000字正文都沒什么區別的史明暇，有些疑惑地問了一句。 “你等著。” 把女朋友抱到懷里坐下，周安安登錄校園網的論文庫，復制粘貼查找，最后的搜索頁上顯示了六篇論文。 點開中間那篇全是英文的論文稿，周安安得意地挑起女朋友驚呆了的下巴。 一切，盡在掌握之中。 “那其他五篇是不是也都有英譯版？” 從來沒有想過這種操作的史明暇，理清思路之后，驚愕地問道。 若是這樣，也太那個了。 “你搜一下看看。” 抱著懷里的女朋友，周安安把電腦的操作權交給對方，自己雙手掌控其他的關鍵地方。 聽出男朋友話里的意思，心里有些疑惑的史明暇還是把其余五篇論文的名字一一復制粘貼，在論文庫里找了一番。 最后，也只有男朋友選出的那一篇有外文版，其余五篇都找不到任何相似的英文版。 相對而言，齊老師給出的幾篇論文還是很專業的，不給她們投機取巧的機會。 那么，真相只有一個。 那一篇特殊的論文，是專門留給她男朋友走后門的。 “這么看著我干什么？” 原本正掌控得好好的周安安，感覺到女朋友注視的目光，有些疑惑地問道。 昨晚有氧運動的時間有點久，他現在感覺還不太給力呢。 “這篇論文，是不是齊老師特地給你準備的？” 沒有想到男朋友腦海里的某些特殊想法，史明暇直接問出了心里的猜測，問出口之后就覺得不離十了。 對于男朋友的特權，史明暇可是清楚的，畢竟她男朋友是某位江大副校長內地的研究生，期末考試成績都有院長特許。 只不過這特權給的也太明顯了點，就不能稍微掩飾一下嗎？ 不對齊老師先前發來論文的時候讓她和男朋友先選，這個暗示已經有了只是她當時沒反應過來而已。 “你說是，就是吧。” 這個問題周安安回答得很模糊也不知道該如何解釋。 若不是有前世的記憶，周安安還真會以為這是美女導師給他開小灶，只可惜不是。 更何況，要給他開小灶也會提前說一下不是。 弄得現在他光顧著得意了，都沒辦法和女朋友解釋。 “好吧，那正好你那篇翻譯不用我來弄了。” “弄什么？” “2000字翻譯啊，我自己翻譯一篇就好。” “哦” 要不說熱愛運動的男人都比較勞累，下午坐在大教室上課的周安安覺得自己有必要去買點腎寶補補了。 雖說現在營養還跟得上，但要考慮未來不是。 人生還很長有些事情總要堅持到六十歲以后再考慮。 古人都能六十老來得子，他憑什么比古人差。 “周安安你下課后來我辦公室一趟。” 正當周安安走神的時候，女朋友在旁邊用手輕輕捅了他一下回過神來就聽到美女導師的聲音。 “哦。” 在眾多同學的注視下周安安淡定地回了一聲。 “老師。” 讓女朋友她們先走周安安慢步來到教學樓旁邊的實驗樓三樓，敲門進去一間有些雜亂的實驗室兼辦公室。 美女導師還只是普通教師，行政樓里可還沒對方的辦公室。 “噥，這是你們暑假要做實驗的物資清單。等一下我們去市場上看看，有什么東西先買，買不到再和學校申請。” 見到周安安過來，齊寶英將桌子上的一張單子遞了過去。 “老師，我很忙的，這件事叫其他人去也沒關系吧。” 看著手里的單子，周安安想到前世陪著對方買物資的經歷，不由得吐槽一句。 前世其他幾個男生忙著買別的東西也就算了，情商低的他也是任勞任怨，這輩子怎么還是輪到他。 嗯，話說這輩子貌似小組里就他一個男的，推辭的理由都沒有了。 “咱們小組里就你一個男的，不叫你叫誰。而且，其他人開車，我也不放心。” 對此，齊寶英的理由很是正當。 不容對方拒絕，整理了一下頭發的齊寶英拿起桌上的包包，徑直往外走去：“快點，時間有點晚了，再晚點去，市場都要關門了。” 被美女導師如此無賴，周安安只能無奈地跟了上去。 來到實驗樓外，看著美女導師很自然地坐到副駕駛位，周安安也只好坐進白色大眾的駕駛位上。 比起上輩子，他這輩子還多了一個司機的任務。 “嗯，咱們先去花鳥市場看看有機肥。” 等男學生上車，齊寶英手拿物資清單，先選了第一個目的地。 “齊老師，你男朋友呢？” 熟練地開著車往花鳥市場駛去，周安安隨口問了一句。 他好像記得，前世這個時期，美女導師已經準備談婚論嫁了，在他大學畢業后還在tt空間動態里見到了對方的孕婦照。 “你和我談這個話題，合適嗎？” 聽了男學生的話，齊寶英幽幽地看了對方一眼，在對方轉過來之前移開了視線。 話說她是不是和這位男學生犯沖，前兩次相親，都碰到對方，還暴露出相親男的好多問題，弄得她現在看相親對象都充滿了不信任。 而家里的老爸老媽、七大姑八大姨，卻是一天天安排的飯局，讓人煩不勝煩。 “有什么不合適，出了學校，咱們算是朋友吧。” 關于這點，不同于一般大學生心態的周安安老神自在地回復道。 前世畢業之后，他又不是沒有聊過女老師，只不過不是大學女老師而已。 “我還沒男朋友，是不是給你這個大一就有女朋友的學生丟臉了？？？” 沒想到對方臉皮還有點厚，齊寶英也就沒在意對方的身份，用一句近似朋友的話回懟了過去。 “這話說得，老師你才25吧，還年輕。男朋友這種東西，是需要好好挑選的。” “要不，你有合適的幫我推薦一個？” “這不太好吧。” “你也知道不好啊。” 平日里和美女導師相處不多，這么一路買東西下來，周安安才發現對方話還挺多，字里行間充滿了一個普通年輕女孩該有的缺點。 或許只有對方導師的身份，才給周安安一種難以忽視的奇怪感覺。 從下午三點半忙到六點，周安安總算買好了物資清單上的八分之一。 “天色不早了，要不晚飯我請你吃面？正好，上次我還欠你一頓飯呢。” 回到辦公室把買來的東西放好，齊寶英看了看時間，覺得正是把自己欠下的那頓飯補上的好機會。 燈筆全本書免費全本網 重回二零零五 第八百八十五章 遲來的那頓飯
大四學生在設計畢業論文之前，都會有一個英譯文2000字的要求，也就是論文指導老師隨機給一份前輩發表的期刊論文，讓學生自由選擇翻譯論文正文里的2000字。 周安安所在小組有6個人，導師齊寶英一共發了六篇論文給組長史明暇，讓她安排下去。 根據周安安前世被彩蛋砸中的經驗，其中一篇論文是可以開掛的。 因為，某個有野心的前輩不僅在中文期刊上發表了那篇論文，還把英譯版投稿到國外期刊，而這都可以在學校的論文庫里找到。 上輩子的周安安被那2000字英譯文弄得百轉千回間，偶然發現那篇原作者的英譯版后，仿佛看到了上天的恩賜。 為此，周安安不得不在原來嚴謹的英譯文基礎上，刪除了一些普通大學生不會使用的專業詞匯，愣是讓齊老師指導的時候挑出了三十幾處錯誤，完美過關。 “果然。” 看了一下文件夾里的六篇論文，周安安找到了那個有些印象的論文：“我的就選它了。” “這個有什么關系嗎？” 覺得翻譯2000字正文都沒什么區別的史明暇，有些疑惑地問了一句。 “你等著。” 把女朋友抱到懷里坐下，周安安登錄校園網的論文庫，復制粘貼查找，最后的搜索頁上顯示了六篇論文。 點開中間那篇全是英文的論文稿，周安安得意地挑起女朋友驚呆了的下巴。 一切，盡在掌握之中。 “那其他五篇是不是也都有英譯版？” 從來沒有想過這種操作的史明暇，理清思路之后，驚愕地問道。 若是這樣，也太那個了。 “你搜一下看看。” 抱著懷里的女朋友，周安安把電腦的操作權交給對方，自己雙手掌控其他的關鍵地方。 聽出男朋友話里的意思，心里有些疑惑的史明暇還是把其余五篇論文的名字一一復制粘貼，在論文庫里找了一番。 最后，也只有男朋友選出的那一篇有外文版，其余五篇都找不到任何相似的英文版。 相對而言，齊老師給出的幾篇論文還是很專業的，不給她們投機取巧的機會。 那么，真相只有一個。 那一篇特殊的論文，是專門留給她男朋友走后門的。 “這么看著我干什么？” 原本正掌控得好好的周安安，感覺到女朋友注視的目光，有些疑惑地問道。 昨晚有氧運動的時間有點久，他現在感覺還不太給力呢。 “這篇論文，是不是齊老師特地給你準備的？” 沒有想到男朋友腦海里的某些特殊想法，史明暇直接問出了心里的猜測，問出口之后就覺得不離十了。 對于男朋友的特權，史明暇可是清楚的，畢竟她男朋友是某位江大副校長內地的研究生，期末考試成績都有院長特許。 只不過這特權給的也太明顯了點，就不能稍微掩飾一下嗎？ 不對齊老師先前發來論文的時候讓她和男朋友先選，這個暗示已經有了只是她當時沒反應過來而已。 “你說是，就是吧。” 這個問題周安安回答得很模糊也不知道該如何解釋。 若不是有前世的記憶，周安安還真會以為這是美女導師給他開小灶，只可惜不是。 更何況，要給他開小灶也會提前說一下不是。 弄得現在他光顧著得意了，都沒辦法和女朋友解釋。 “好吧，那正好你那篇翻譯不用我來弄了。” “弄什么？” “2000字翻譯啊，我自己翻譯一篇就好。” “哦” 要不說熱愛運動的男人都比較勞累，下午坐在大教室上課的周安安覺得自己有必要去買點腎寶補補了。 雖說現在營養還跟得上，但要考慮未來不是。 人生還很長有些事情總要堅持到六十歲以后再考慮。 古人都能六十老來得子，他憑什么比古人差。 “周安安你下課后來我辦公室一趟。” 正當周安安走神的時候，女朋友在旁邊用手輕輕捅了他一下回過神來就聽到美女導師的聲音。 “哦。” 在眾多同學的注視下周安安淡定地回了一聲。 “老師。” 讓女朋友她們先走周安安慢步來到教學樓旁邊的實驗樓三樓，敲門進去一間有些雜亂的實驗室兼辦公室。 美女導師還只是普通教師，行政樓里可還沒對方的辦公室。 “噥，這是你們暑假要做實驗的物資清單。等一下我們去市場上看看，有什么東西先買，買不到再和學校申請。” 見到周安安過來，齊寶英將桌子上的一張單子遞了過去。 “老師，我很忙的，這件事叫其他人去也沒關系吧。” 看著手里的單子，周安安想到前世陪著對方買物資的經歷，不由得吐槽一句。 前世其他幾個男生忙著買別的東西也就算了，情商低的他也是任勞任怨，這輩子怎么還是輪到他。 嗯，話說這輩子貌似小組里就他一個男的，推辭的理由都沒有了。 “咱們小組里就你一個男的，不叫你叫誰。而且，其他人開車，我也不放心。” 對此，齊寶英的理由很是正當。 不容對方拒絕，整理了一下頭發的齊寶英拿起桌上的包包，徑直往外走去：“快點，時間有點晚了，再晚點去，市場都要關門了。” 被美女導師如此無賴，周安安只能無奈地跟了上去。 來到實驗樓外，看著美女導師很自然地坐到副駕駛位，周安安也只好坐進白色大眾的駕駛位上。 比起上輩子，他這輩子還多了一個司機的任務。 “嗯，咱們先去花鳥市場看看有機肥。” 等男學生上車，齊寶英手拿物資清單，先選了第一個目的地。 “齊老師，你男朋友呢？” 熟練地開著車往花鳥市場駛去，周安安隨口問了一句。 他好像記得，前世這個時期，美女導師已經準備談婚論嫁了，在他大學畢業后還在tt空間動態里見到了對方的孕婦照。 “你和我談這個話題，合適嗎？” 聽了男學生的話，齊寶英幽幽地看了對方一眼，在對方轉過來之前移開了視線。 話說她是不是和這位男學生犯沖，前兩次相親，都碰到對方，還暴露出相親男的好多問題，弄得她現在看相親對象都充滿了不信任。 而家里的老爸老媽、七大姑八大姨，卻是一天天安排的飯局，讓人煩不勝煩。 “有什么不合適，出了學校，咱們算是朋友吧。” 關于這點，不同于一般大學生心態的周安安老神自在地回復道。 前世畢業之后，他又不是沒有聊過女老師，只不過不是大學女老師而已。 “我還沒男朋友，是不是給你這個大一就有女朋友的學生丟臉了？？？” 沒想到對方臉皮還有點厚，齊寶英也就沒在意對方的身份，用一句近似朋友的話回懟了過去。 “這話說得，老師你才25吧，還年輕。男朋友這種東西，是需要好好挑選的。” “要不，你有合適的幫我推薦一個？” “這不太好吧。” “你也知道不好啊。” 平日里和美女導師相處不多，這么一路買東西下來，周安安才發現對方話還挺多，字里行間充滿了一個普通年輕女孩該有的缺點。 或許只有對方導師的身份，才給周安安一種難以忽視的奇怪感覺。 從下午三點半忙到六點，周安安總算買好了物資清單上的八分之一。 “天色不早了，要不晚飯我請你吃面？正好，上次我還欠你一頓飯呢。” 回到辦公室把買來的東西放好，齊寶英看了看時間，覺得正是把自己欠下的那頓飯補上的好機會。 燈筆全本書免費全本網 重回二零零五 第八百八十五章 遲來的那頓飯
休閑文學吧提供免費小說,請讀者支持正版