我女兒想當明星怎么辦 281 劍雨是江湖夜雨改編的?
“怎么了?你說怎么了!這事兒絕對不能就這么過去!”韓凌跑回到蘇夜跟前,“如果網友們真的覺得《劍雨》的改編和《仙劍派祖師》的改編一樣,都是不遵循原著的胡編濫造,那天京影視的名聲就毀了!”
“嗯?”蘇夜撓撓頭,忽然想起來好像當初《誅仙》開機的時候,韓凌說過一段話來著。
“天京影視的名聲不能倒啊!尤其是不尊重原著,胡亂改編這個罪名,絕對不能安在天京影視身上!”韓凌相當之急迫,給蘇夜說著這件事情的嚴重性,“當初我宣布《誅仙》開機,信誓旦旦說過,絕對尊重原著,不會讓《誅仙》原著粉失望。《誅仙》確實沒讓大家失望!可是現在《劍雨》如果被大家認為是胡亂改編,那咱們天京影視,也算是‘人設崩塌’了!這對公司發展相當不利!”
“所以嘛,你說你嘴賤什么?”蘇夜沖韓凌翻了個白眼。
“誰知道當時你要拍《劍雨》啊!我改編的《誅仙》可是完全按照你寫的原著改編的。”韓凌道。
“口嗨一時爽,還得我下場。”蘇夜稍一思索,也明白了其中關節。
當初《誅仙》和《仙劍派祖師》幾乎是同時開機,韓凌在開機發布會上,曾經承諾過,絕對不會胡亂改編,力求保留《誅仙》的精髓之處、精彩之處。既要對得起觀眾,也要對得起自己。
韓凌代表的,可是天京影視。
這些話讓《誅仙》得到了很多贊美,也讓天京影視在《誅仙》播出后,被評為“最良心的影視公司”。
可是現在,《劍雨》對《江湖夜雨》的完全顛覆,完完全全是打了韓凌的臉,打了自己的臉啊!
不是說不會胡亂改編嗎?怎么現在把《江湖夜雨》改編成了這樣?
人設崩塌啊!
所以,楚恒說的這些話,絕對必須一定要馬上反擊。再晚一些,等全網形成一致,都認為《劍雨》是對《江湖夜雨》原著的褻瀆,那不說蘇夜的口碑,天京影視的口碑也會受到影響。
雖然這點口碑不算什么,但無緣無故被喂蒼蠅這種事情,蘇夜也咽不下去。
因為蘇夜很清楚,《劍雨》對《江湖夜雨》的改編,和楚恒對《仙劍派祖師》的改編,完全是兩回事。
“王騰還挺能整的,在這兒陰我一手。這么一看,此子確實斷不可留啊……”蘇夜自言自語道。
“嘀咕什么呢?你想好怎么辦沒有?”韓凌問。
“先容我打個電話!”蘇夜想了想,說道。
這個電話,蘇夜是打給《江湖夜雨》的原作者墨銅的。
墨銅是一名還算出名的網絡寫手,長年在至臻寫傳統武俠。
因為武俠日趨衰敗,墨銅賺的錢并不算多,但堅持傳統武俠的他,還是得到了許多武俠愛好者的支持。
這本《江湖夜雨》,其實在訂閱上并沒賺多少錢。因為墨銅想要表達“人在江湖,身不由己”這個思想,在故事上并沒有過多的構思,因此只有三十余萬字。這在動輒上百萬的網絡界,僅僅相當于一部短篇。
要知道某些牛掰持久的,可是有上千萬字的!
不過也正因為墨銅重在表達思想,而不是讓劇情為了變長而變長,才能夠令這本武俠被程柏陽看中,買下版權進行影視改編。
正常來說,一部作品的改編權出售有幾種情況。
第一種是作者自己擁有原作版權,改編方僅有改編權。這種情況下,作者對于作品的改編具有相當大的話語權。如果作者不認可改編出來的劇本,是可以依照作者意愿進行修改的。
第二種則是作者完全出售版權,僅保留署名權。這個很好理解,作者賣出版權,這部作品怎么改就跟他無關了。
第三種是第二種的升級。作者的作品版權一開始就不在自己這里,而是屬于平臺或者出版集團,那么作者也只有署名權。這種情況一般就是網絡的改編情況。
所以說如今的網絡IP改編再爛,其實都不能怪原作者,畢竟原作者本身版權就沒在手上。
要罵……就罵改編方吧。
在至臻寫的墨銅,《江湖夜雨》的版權自然也不在他的手上。所以按常理來說,《江湖夜雨》無論怎么改編,他都無權過問。
不過蘇夜當初創作完成劇本后,本著尊重原作者的態度,還是給墨銅看了一下劇本。至少在墨銅這個原作者來看,《劍雨》對《江湖夜雨》的改編相當不錯。
“喂?蘇導,有什么事嗎?”打通電話,蘇夜聽到電話那邊傳來噼里啪啦的打字聲音。
“墨銅,網上現在的節奏你看沒看?”蘇夜直入話題,直截了當地問。
“什么節奏?我這兒碼字呢,沒看手機。”墨銅奇怪地問。
蘇夜簡單把事情講了一遍,問道:“你的粉絲們對于《劍雨》這部電影是怎么看的?”
“怎么看的?”聽到蘇夜的問題,墨銅竟然覺得很是搞笑,“不怕你笑話,一開始我說《劍雨》是根據《江湖夜雨》改編的,我那些粉絲都不信……”
看過《江湖夜雨》的讀者,壓根就沒看出來《劍雨》是根據《江湖夜雨》改編!
甚至一度懷疑《劍雨》存在抄襲《江湖夜雨》的嫌疑!
當時《劍雨》剛剛上映,墨銅在碼字之余,看了看自己的書友群。
眾所周知,大多數書友群會把一小部分時間拿出來討論接下來的劇情走向,而其他更多的時間則直接把書友群變成車友群,肆無忌憚地開起車來,甚至連四保一都懶得弄。
作為一個勤懇的作者,墨銅在碼字之余,理所當然地就會來群里放松放松……
這一天,他像往常一樣,想進群里搞搞類似“無內鬼”的行為。
然后他發現群里竟然沒開車,而是在討論新上映的電影《劍雨》。
群里的人都是資深的武俠迷,自然不會錯過這部武俠電影。看過《劍雨》后,大家都覺得《劍雨》這部武俠電影非常好,看得很過癮。
但是也有人發出疑問,他們在觀看《劍雨》的時候,總覺得《劍雨》想要表達的東西和墨銅的《江湖夜雨》很像。
核心思想上,兩者都表達了“人在江湖,身不由己”的無奈;故事框架上,兩者也極其相似。
只不過《劍雨》的劇情更豐富,角色更生動而已。
他們嚴重懷疑《劍雨》是不是抄襲或者借鑒了《江湖夜雨》。
墨銅看了既覺得有趣,又覺得自己這幫粉絲都是假粉絲。
連《劍雨》是改編自《江湖夜雨》這件事都不知道!
于是墨銅在群里說了這件事。很多人表示震驚。
《劍雨》是《江湖夜雨》改編的?
完全不一樣啊!
除了故事結構上略有相似之外,從人物到設定,幾乎就沒有一樣的!
殺手組織在,主角隱姓埋名也在。
但是除此之外,還添加了羅摩遺體、詭異的換臉、每個人獨一無二的兵器,張人鳳這個相公的角色!
《劍雨》整個就是把《江湖夜雨》打碎了重新組合——不,不應該叫重新組合,應該叫回爐重造,順帶著添加了數也數不清的新元素!
這倆竟然是改編關系?不是墨銅親自承認,讀者們都不敢相信!
“那他們沒覺得我這個改編太過了嗎?完全跟原著沒關系?”蘇夜聽完墨銅的話,笑著問。
墨銅道:“他們就是覺得蘇導你挺牛逼的。”
和韓凌是一個類型嘛……蘇夜無聲吐槽了一句。
“我倒是沒看到有人覺得這個改編太過了,因為對于他們來說,這部電影處處和《江湖夜雨》相同,但是又處處不同。完全可以當一個新作品來看待。他們在群里討論得興致勃勃,認為這部武俠電影是武俠重新崛起的一個好的開端。”墨銅如此說道,“哦對了,他們還說,希望蘇導你多拍拍武俠,重新振興華夏武俠呢!”
“告訴他們,有機會的話,我會的。行,我明白了,先掛了!”
蘇夜謝過墨銅,掛斷了電話。
等得已經有些不耐煩的韓凌急忙問蘇夜:“現在呢?”
“現在嘛……”蘇夜打開微博,點擊發送新微博,“既然楚恒在網上惡意碰瓷,那我就給他講講,為什么《仙劍派祖師》被人噴,而《劍雨》卻能被人稱贊!”
我女兒想當明星怎么辦 281 劍雨是江湖夜雨改編的?