第432章 好一個開局炸裂
更新時間:2020-02-03 作者:歡顏笑語
從收租開始當大佬 第432章 好一個開局炸裂
“你是？” 樹下小田正在懵逼和憤怒中，根本就沒注意身后，直到突然有人叫住自己，他才突如其來的反應過來。 “我你肯定不認識。” 413咧嘴一笑，說了一句華語，樹下小田卻聽的清楚，也聽的明白。 其實，樹下小田有一半的華國人血統，簡單來說，他爹是華國人，所以能聽懂華語。 “不認識，你怎么會知道我的名字？馬沙嘎……” 身為小有名氣的漫畫編輯，樹下小田多多少少有些中二之魂，此刻突如其來的陌生人，卻能叫出自己的名字，讓他不免有些懷疑。 413卻不知道他在想什么，也沒興趣知道，只是笑著道：“自我介紹一下，鄙人，神秘世界總編……” “是你！？” 樹下小田猛然瞪眼：“你……你找我干什么？” 他的眼睛都瞪圓了！ 你大爺的，你還有臉找我？ 要不是你丫的，我至于會被趕出來么？ 要不是因為神秘世界，我現在仍然在漫畫社里，當我那好好的編輯，又豈會落到如此田地？ 雖然不至于揍413，但樹下小田肯定對他沒有半點好感就是了。 “哈哈。” 413卻是不在乎的笑了笑，并道：“我知道你現在有很多疑問，甚至看我很不爽，但我想說的是，離開七月的天，是你有史以來最正確的選擇，當然，這個選擇或許是被動的。” “你什么意思？！” 樹下小田皺眉，隱約間有所猜測。 “找個地方慢慢聊吧。” 413頗為強勢，轉身就走，仿佛毫不擔心對方是否會跟自己走似的。 而事實證明，他的自信并非沒有根據。 很快，樹下小田跟了上去。 咖啡廳內。 樹下小田再也忍不住心中好奇：“你剛才那話是什么意思？” “沒什么意思。” 413喝著咖啡，悠哉悠哉：“你應該已經知道了，我們神秘世界目前正在全世界范圍內同步擴張，而你們東瀛，也算是比較重要的一環。” “恰好，你是業內人士，也很有能力，同樣還有著不錯的嗅覺。” “當然，最重要的是，你有著一半的華國血脈，同時，暫時也沒了工作，不是么？” 413聳了聳肩，輕笑道：“怎么樣，是否愿意給彼此一個機會？！” “我憑什么信你？” “我不會給你做出什么保證。” “但，神秘世界的潛力和未來，你應該能夠看到！” “僅僅是英文版，就足以從七月的天/三和/野原三家頂尖漫畫社的虎口中奪食，若是再加上東瀛化翻譯……” 413似笑非笑：“你說，神秘世界的未來，會如何？” 東瀛化！！！ 英語版本？ 沒錯，這是神秘世界的主流國際版，但，誰說不能進一步開辦分站了？ 國際版是英語！ 國內是漢語！ 那么到了東瀛，為什么就不能有懂英語版本的分站？ 就跟大部分華國人不懂英語一樣，大部分東瀛人同樣不懂！ 因此，國際站注定只能吸引到很少一部分的東瀛讀者，那么，如果在東瀛將神秘世界本土化呢？ 必定能吸引更多東瀛人的關注！ 既然如此，何樂而不為？！ 何況，東瀛本身就是“二次元”發展最為繁華的地方，沒有之一！ 啥，小說不是二次元？ 抱歉，誰說小說不能改編漫畫了？改編漫畫之后，難道不是二次元？！ 這，才是413的真正想法！ 小說固然不錯，但，小說的再次開發，甚至搶占東瀛諸多漫畫社的二次元市場，這，才是神秘世界在東瀛最正確的發展方式！ “考慮考慮唄。” 413輕笑，事實上，他早已勝券在握。 “何況，據我所知，你應該也很憋屈吧？分明不是你的錯，甚至你早就已經提出了警告，可惜到最后，卻把所有錯誤都歸到你的頭上，讓你來背鍋，難道，你不想報仇么？” “難道你不想看到，那些欺負過你，讓你背鍋的家伙，全都比你慘上很多倍么？” “你也不用忽悠我！” 樹下小田逐漸冷靜下來。 “七月的天目前只不過是略微下降了些許銷量而已，根本不至于傷經動骨！” “我也不是沒經歷過任何事情的小白，你說的這些，固然有吸引力，但很大程度上都是在畫大餅！” “所以……”413咧嘴：“你來不來？” 樹下小田：“……” 你大爺的！ 你丫怎么不按常理出牌？！ 正常情況下，不管怎么說，你都該等我把話說完了再開口才對吧？ 這尼瑪現在讓我怎么接啊這？ 不來？！ 可我真的想來啊！ 無奈。 樹下小田黑著臉：“我來！” “合作愉快……” 413當即笑著伸手。 很快，兩人簽訂合同，并就神秘世界東瀛本土化的問題展開了深入的探討和研究。 之所以選擇樹下小田，其實也很巧合。 413認識樹下小田他爹！所以，也就知道了樹下小田的近況！ 再加上，樹下小田其實是有能力的！ 半個華國人，有能力，還要再加上，他有著很多人都沒有的資源！ 翻譯！ 世人皆知，東瀛漫畫在全世界都有很高的人氣，同時，無論是漫畫和動漫，都會有各個版本的翻譯，供世界各國的觀眾去看。 而樹下小田之前是編輯，且主管的，還正好是華國語東瀛的互譯部門，跟不少翻譯的關系都還不錯！ 這些人，樹下小田估摸著能帶走不少！ 既然有這個資源在，那么…… 東瀛方面的負責人，自然非他莫屬！ 東瀛方面發生了什么事，林毅暫時不知曉。 只因，《戰狼二》的拍攝已經開始！ 《戰狼二》大部分戲份都在國外，但也不是沒有國內的戲份。 譬如一開局的‘強拆’鏡頭。 現場…… 羅大中翻看著整個兒都沒幾個字的劇本兒……好吧，根本就特娘的不用翻啊！ 一頁都沒寫滿，翻個鳥啊！ 一開始，羅大中還是很興奮的。 “嘖，還有槍？一開局就這么叼，肯定是個不錯的BOSS！” 他挺滿意，但……往下一看。 這貨瞪眼兒。 “你大爺的，小林子，你給我出來，這就是你說的開局炸裂？！” 從收租開始當大佬 第432章 好一個開局炸裂
“你是？” 樹下小田正在懵逼和憤怒中，根本就沒注意身后，直到突然有人叫住自己，他才突如其來的反應過來。 “我你肯定不認識。” 413咧嘴一笑，說了一句華語，樹下小田卻聽的清楚，也聽的明白。 其實，樹下小田有一半的華國人血統，簡單來說，他爹是華國人，所以能聽懂華語。 “不認識，你怎么會知道我的名字？馬沙嘎……” 身為小有名氣的漫畫編輯，樹下小田多多少少有些中二之魂，此刻突如其來的陌生人，卻能叫出自己的名字，讓他不免有些懷疑。 413卻不知道他在想什么，也沒興趣知道，只是笑著道：“自我介紹一下，鄙人，神秘世界總編……” “是你！？” 樹下小田猛然瞪眼：“你……你找我干什么？” 他的眼睛都瞪圓了！ 你大爺的，你還有臉找我？ 要不是你丫的，我至于會被趕出來么？ 要不是因為神秘世界，我現在仍然在漫畫社里，當我那好好的編輯，又豈會落到如此田地？ 雖然不至于揍413，但樹下小田肯定對他沒有半點好感就是了。 “哈哈。” 413卻是不在乎的笑了笑，并道：“我知道你現在有很多疑問，甚至看我很不爽，但我想說的是，離開七月的天，是你有史以來最正確的選擇，當然，這個選擇或許是被動的。” “你什么意思？！” 樹下小田皺眉，隱約間有所猜測。 “找個地方慢慢聊吧。” 413頗為強勢，轉身就走，仿佛毫不擔心對方是否會跟自己走似的。 而事實證明，他的自信并非沒有根據。 很快，樹下小田跟了上去。 咖啡廳內。 樹下小田再也忍不住心中好奇：“你剛才那話是什么意思？” “沒什么意思。” 413喝著咖啡，悠哉悠哉：“你應該已經知道了，我們神秘世界目前正在全世界范圍內同步擴張，而你們東瀛，也算是比較重要的一環。” “恰好，你是業內人士，也很有能力，同樣還有著不錯的嗅覺。” “當然，最重要的是，你有著一半的華國血脈，同時，暫時也沒了工作，不是么？” 413聳了聳肩，輕笑道：“怎么樣，是否愿意給彼此一個機會？！” “我憑什么信你？” “我不會給你做出什么保證。” “但，神秘世界的潛力和未來，你應該能夠看到！” “僅僅是英文版，就足以從七月的天/三和/野原三家頂尖漫畫社的虎口中奪食，若是再加上東瀛化翻譯……” 413似笑非笑：“你說，神秘世界的未來，會如何？” 東瀛化！！！ 英語版本？ 沒錯，這是神秘世界的主流國際版，但，誰說不能進一步開辦分站了？ 國際版是英語！ 國內是漢語！ 那么到了東瀛，為什么就不能有懂英語版本的分站？ 就跟大部分華國人不懂英語一樣，大部分東瀛人同樣不懂！ 因此，國際站注定只能吸引到很少一部分的東瀛讀者，那么，如果在東瀛將神秘世界本土化呢？ 必定能吸引更多東瀛人的關注！ 既然如此，何樂而不為？！ 何況，東瀛本身就是“二次元”發展最為繁華的地方，沒有之一！ 啥，小說不是二次元？ 抱歉，誰說小說不能改編漫畫了？改編漫畫之后，難道不是二次元？！ 這，才是413的真正想法！ 小說固然不錯，但，小說的再次開發，甚至搶占東瀛諸多漫畫社的二次元市場，這，才是神秘世界在東瀛最正確的發展方式！ “考慮考慮唄。” 413輕笑，事實上，他早已勝券在握。 “何況，據我所知，你應該也很憋屈吧？分明不是你的錯，甚至你早就已經提出了警告，可惜到最后，卻把所有錯誤都歸到你的頭上，讓你來背鍋，難道，你不想報仇么？” “難道你不想看到，那些欺負過你，讓你背鍋的家伙，全都比你慘上很多倍么？” “你也不用忽悠我！” 樹下小田逐漸冷靜下來。 “七月的天目前只不過是略微下降了些許銷量而已，根本不至于傷經動骨！” “我也不是沒經歷過任何事情的小白，你說的這些，固然有吸引力，但很大程度上都是在畫大餅！” “所以……”413咧嘴：“你來不來？” 樹下小田：“……” 你大爺的！ 你丫怎么不按常理出牌？！ 正常情況下，不管怎么說，你都該等我把話說完了再開口才對吧？ 這尼瑪現在讓我怎么接啊這？ 不來？！ 可我真的想來啊！ 無奈。 樹下小田黑著臉：“我來！” “合作愉快……” 413當即笑著伸手。 很快，兩人簽訂合同，并就神秘世界東瀛本土化的問題展開了深入的探討和研究。 之所以選擇樹下小田，其實也很巧合。 413認識樹下小田他爹！所以，也就知道了樹下小田的近況！ 再加上，樹下小田其實是有能力的！ 半個華國人，有能力，還要再加上，他有著很多人都沒有的資源！ 翻譯！ 世人皆知，東瀛漫畫在全世界都有很高的人氣，同時，無論是漫畫和動漫，都會有各個版本的翻譯，供世界各國的觀眾去看。 而樹下小田之前是編輯，且主管的，還正好是華國語東瀛的互譯部門，跟不少翻譯的關系都還不錯！ 這些人，樹下小田估摸著能帶走不少！ 既然有這個資源在，那么…… 東瀛方面的負責人，自然非他莫屬！ 東瀛方面發生了什么事，林毅暫時不知曉。 只因，《戰狼二》的拍攝已經開始！ 《戰狼二》大部分戲份都在國外，但也不是沒有國內的戲份。 譬如一開局的‘強拆’鏡頭。 現場…… 羅大中翻看著整個兒都沒幾個字的劇本兒……好吧，根本就特娘的不用翻啊！ 一頁都沒寫滿，翻個鳥啊！ 一開始，羅大中還是很興奮的。 “嘖，還有槍？一開局就這么叼，肯定是個不錯的BOSS！” 他挺滿意，但……往下一看。 這貨瞪眼兒。 “你大爺的，小林子，你給我出來，這就是你說的開局炸裂？！” 從收租開始當大佬 第432章 好一個開局炸裂
休閑文學吧提供免費小說,請讀者支持正版