243 原作者的認可
更新時間:2020-04-03 作者:北緯二十七度
日娛之華麗的逆襲 243 原作者的認可
很多人總覺得改編者的工作相對簡單，畢竟他們的工作是基于已有的素材。但是真正的創作者都明白，原創者由于沒有拘束，因此他們的創作越發自由而改編者則要拘泥于既有素材和原作者的限制，完全是戴著鐐銬在起舞。只要你曾經創作過東西，那么你就能明白和理解一個事實，那就是“創作是自由的”。任何試圖對創作進行限制的想法和規則勢必最后傷害創作本身，哪怕你認為這些規則是對“創作”好的。 現在林俊秀就面對這個問題，他要讓他改編的劇本得到原作者的認可，那么他的改編就勢必不能超出西岸良平所畫出的范圍內。可是西岸良平的作品是面向中年讀者，這部分讀者能轉換成電影觀眾的可能性較小，而且他們也不是電影票房的主要購買者，因此林俊秀在改編的時候肯定要融入年輕觀眾喜愛的元素才行。 好在原本的劇本就很經典，因此林俊秀就打算直接照搬劇本。他告訴西岸良平，電影版的男主角將是茶川瀧之介，這是三丁目一個非常具備浪漫主義和理想主義的人物。他是東京大學畢業，家世良好，自己又得過芥川文學獎。單單從這個設定來說，他就注定應該是成為教師、記者或作家這樣的顯赫人物。 但是瀧之介卻選擇來到三丁目這個算是貧民區的地方經營著他姨媽留給他的糖果店，而糖果店的收入堪堪保本而已。瀧之介之所以放棄優渥的家世和原本顯赫的出身，就是希望能夠在三丁目這個平凡的地方寫出一部曠世巨作。 而與瀧之介這個理想主義者相對應的就是他糖果店對面的維修店，經營這個維修店的是鈴木一家。鈴木家是那種典型的戰后日本家庭，丈夫鈴木則文原本是公司老板，但在戰后就迅速破產，最后依靠當苦力而辛苦開起這家維修店妻子鈴木友惠則是非常典型的“大和撫子”型的日本妻子，不管家庭多么困苦，她都努力讓這個家完整和幸福，哪怕是面對自己丈夫的家庭暴力兒子鈴木一平則是當時非常典型的下町平民區小孩的模樣，就讀四年級，喜歡科幻小說，因此和男主角瀧之介聊得挺來。 而故事的沖突則是從星野六子的到來而開始，原本滿懷憧憬上京的六子發現自己并沒有進入所謂的大公司，而是在一家小店鋪打工，落差感讓六子難以接受。于是這里就誕生了電影的第一條沖突劇情線，那便是六子與鈴木家的沖突，這就是年輕人夢想與現實的沖突。 而隨著電影的推移，茶川和隔壁酒店的女老板石崎美貴相戀了。石崎美貴原本是拜托茶川照顧她熟人的兒子淳之介，大齡單身青年的茶川自然不知道也不會喜歡照顧一個小學生，但是對美貴有好感的茶川還是接受了這個任務。原本茶川將淳之介視為自己生活的打擾者，但是他很快發現淳之介喜歡自己的小說，而且他自己也是個科幻迷，于是淳之介開始喜歡上了這個小男孩。而淳之介也非常崇拜會寫小說的茶川，一直將茶川送給自己的圣誕禮物鋼筆視為珍藏。 茶川、美貴和淳之介這里就引發了故事的第二條及第三條劇情線，第二條劇情線就是茶川與美貴的感情線，這和六子與鈴木家的劇情線一樣是電影的明線但是淳之介的身世卻是故事的暗線。林俊秀將故事的三條沖突線厘清之后，然后大致講了故事的結尾。林俊秀的電影結尾其實可以算是一個開放性結局，同時也給續集埋下了伏筆。 “這真的是一個精彩的電影故事，我都忍不住想立刻看到這部電影了。”西岸良平頗為滿意地點點頭。“如果這部電影真能如林君所描述的這樣拍攝，我想我此生可以無憾了。那么，這部作品就拜托林君了，請務必拍出你口中所描述的那個模樣，讓全日本的人都看一看！” “不敢當，我定當盡我最大的努力讓所有人都知道老師筆下的三丁目世界。”林俊秀雖然是臨時抱佛腳地惡補了三丁目的夕陽這部系列漫畫，但是他必須承認西岸良平的這部漫畫真的是日本漫畫作品中的頂級存在。 如果可以不計成本的話，這部漫畫是可以拍成一個類似“漫威宇宙”那樣的電影世界。西岸良平的三丁目的夕陽是沒有統一主角的，因為這是若干個小故事串聯在一起的，但是西岸良平卻在創作的時候引入了所謂的“aryse”，那就是故事的主角會以一個特別的形象在故事、故事等故事里出現。他們的名字和設定或許不一樣，但是他們的長相卻是一模一樣。也算得上是漫畫里的小彩蛋，給老讀者們的一個驚喜。 因為西岸良平的堅持，小學館方面在糾結了片刻之后也不再阻攔，反而開始謀求在制作委員會里的位置。小學館也不是傻瓜，既然原作者和導演都已經勾搭上了，自己真要強拆這段良緣那是要得罪所有的創作者。 雖然小學館家大業大，一時半會不會被沖擊得傷筋動骨。可作為漫畫大國的日本難道還缺漫畫發表平臺？不要說講談社在對面虎視眈眈，自己家里的那個集英社也不是什么乖弟弟，天曉得這個弟弟什么時候就背后給自己來一刀了。 既然現在人家郎情妾意了，那還是追求點嫁妝錢比較實在。誰不知道林俊秀的電影可是票房大賣，講談社跟著林俊秀可是吃得油光滿面。然后拿著這些錢最近這段時間瘋狂挖角，小學館、集英社還算扛得住，但是那些中小型漫畫社可是被講談社的大手筆逼得關門了好幾家。現在輪到自己有吃肉的機會了，小學館自然開始要和林俊秀談如何上床，啊呸，如何上船的資格了。 小學館的態度轉變也在林俊秀的考慮之中，既然不能對抗，那就加入吧。而且作為一家公司，犯不著和利益產生矛盾吧？至于小學館想加入“三丁目的夕陽制作委員會”的事情，林俊秀肯定不會反對。因為按照日本社會的慣例，原作的出版公司是有資格加入相關制作委員會的。而且林俊秀也想讓自己和秀制作擺脫講談社提攜公司的印象，因此和小學館的合作也是有必要的。只不過當初小學館阻攔自己的事情讓林俊秀有些不爽，于是他決定稍微吊著小學館一點。 “楓醬，我已經得到西岸老師的授權了，劇本改編的工作馬上就要開始了。如果你暑假方便的話，可以過來打臨時工的。而且你可以繼續住在我這里，順帶幫我看家就好了。” 回到東京大學之后，林俊秀就立刻將好消息告訴了西城楓。 “對了，西岸老師在得知是因為你的緣故讓我對三丁目的夕陽產生改編的興趣之后，還特意托我帶一份禮物給你。” 林俊秀從自己的包里翻出了一副不算很大的鏡框。鏡框里是三丁目的夕陽中的一副原稿，原稿的空白處簽著西岸良平的大名，并寫下了一段對西城楓支持自己的感謝話語。 “這……這真的是太珍貴的禮物了！”西城楓有些不敢置信地看著林俊秀手里的鏡框，他局促了很久才接過這個鏡框。“林君，真的是太感謝你了！你的大恩大德，我西城楓是沒齒難忘！” “楓醬，別那么夸張啊！”林俊秀都有些哭笑不得了，“平時你不是挺淡定的么。好了，好了，這真的是西岸老師主動送給你的禮物，并非我特意索要的呢。嘛，我還是喜歡你叫我秀醬。” “叫你秀醬的話，會不會顯得我們倆關系太親密了？好像我們倆有啥特別關系呢。”西城楓收好鏡框之后，嘴上立刻跑起了火車。“我一直夢想能女愛豆談戀愛，沒想到實現這個愿望之前就要和一個男愛豆上床了么？秀醬，你選擇p還是？我是都可以的哦。” 眼看著西城楓的火車已經從東京發車朝著鹿兒島開始一路狂奔，林俊秀忽然覺得自己就不應該輕易被西城楓的感動給欺騙了。他依舊是那個西城楓，林俊秀身邊的死基友之一。 “我們還是去教室吧。”林俊秀扯了扯東野勇介，“再和他待下去，我估計明天的日刊體育上就真的要傳我是同性戀了！我還是有偶像包袱的，這種新聞對我的殺傷力太大了！” 林俊秀拿下西岸良平三丁目的夕陽電影改編權的事情在日本電影圈里還是引發了一陣不小的波瀾，畢竟三丁目的夕陽的改編權還是頗為受歡迎的。改編電影的風險雖然相對較大，可是改編成電視劇卻沒有那么大的風險。 因為日本電視機主要是一群中年女性在掌控，因此三丁目的夕陽這樣的故事其實很容易得到他們的共鳴。如果特意將原作中的女性角色提煉出來而進行改編的話，那完全可以像是大河劇那樣制作出若干套故事出來。但是西岸良平一直對自己作品的影視改編權控制得非常嚴格，在林俊秀之前就沒有導演得到過他的信任。 除了導演和編劇在嫉妒林俊秀的好運之外，一些經紀公司也瞄上了這部電影。三丁目的夕陽或許不一定是票房多么出色的電影，但一定是評價口碑不會太差的電影。原作中的很多角色都非常具有典型性，一看就是那個時代的代表人物。要駕馭這樣的角色，對演員的演技是有很高要求的。但是一旦駕馭住了，只要林俊秀這個導演沒有出問題的話，那上映之后的電影獎可是不缺的。 日本有很強的從眾心理，一旦有這種高期待的電影出現，那么橫掃所有電影獎也不是不可能的。如果自己旗下的演員搭上這樣的順風車，收獲那么三四個表演獎獎杯，那不僅演員的片酬可以翻番，自己在圈子里的名氣也會更大，那就自然有更多的演員來投靠啊。 “對外先宣布，三丁目的夕陽的劇本改編工作還在進行中，因此暫時不會有演員試鏡的通告。”林俊秀沒有料到圈內對這部改編作品的期待值如此之后，不管和林俊秀有沒有過合作，基本上日本絕大部分經紀公司的人都找上秀制作了。 此外我們還需要找個地方搭建三丁目這個場景。成本不需要控制得太嚴，我要求的是百分百的還原。畢竟這部電影可能會拍攝第二部和第三部。如果真的運作成功的話，也許會像寅次郎的故事那樣拍成長壽系列也不一定。再者，我們的場景也可以開發成旅游景點，所以相應的成本是有辦法回收的。所以，我只要求真實。” “我明白了，我這邊會聯系相關的團隊跟進這件事的。”小石孝樹說道。 M.3Qdu最新。 日娛之華麗的逆襲 243 原作者的認可
很多人總覺得改編者的工作相對簡單，畢竟他們的工作是基于已有的素材。但是真正的創作者都明白，原創者由于沒有拘束，因此他們的創作越發自由而改編者則要拘泥于既有素材和原作者的限制，完全是戴著鐐銬在起舞。只要你曾經創作過東西，那么你就能明白和理解一個事實，那就是“創作是自由的”。任何試圖對創作進行限制的想法和規則勢必最后傷害創作本身，哪怕你認為這些規則是對“創作”好的。 現在林俊秀就面對這個問題，他要讓他改編的劇本得到原作者的認可，那么他的改編就勢必不能超出西岸良平所畫出的范圍內。可是西岸良平的作品是面向中年讀者，這部分讀者能轉換成電影觀眾的可能性較小，而且他們也不是電影票房的主要購買者，因此林俊秀在改編的時候肯定要融入年輕觀眾喜愛的元素才行。 好在原本的劇本就很經典，因此林俊秀就打算直接照搬劇本。他告訴西岸良平，電影版的男主角將是茶川瀧之介，這是三丁目一個非常具備浪漫主義和理想主義的人物。他是東京大學畢業，家世良好，自己又得過芥川文學獎。單單從這個設定來說，他就注定應該是成為教師、記者或作家這樣的顯赫人物。 但是瀧之介卻選擇來到三丁目這個算是貧民區的地方經營著他姨媽留給他的糖果店，而糖果店的收入堪堪保本而已。瀧之介之所以放棄優渥的家世和原本顯赫的出身，就是希望能夠在三丁目這個平凡的地方寫出一部曠世巨作。 而與瀧之介這個理想主義者相對應的就是他糖果店對面的維修店，經營這個維修店的是鈴木一家。鈴木家是那種典型的戰后日本家庭，丈夫鈴木則文原本是公司老板，但在戰后就迅速破產，最后依靠當苦力而辛苦開起這家維修店妻子鈴木友惠則是非常典型的“大和撫子”型的日本妻子，不管家庭多么困苦，她都努力讓這個家完整和幸福，哪怕是面對自己丈夫的家庭暴力兒子鈴木一平則是當時非常典型的下町平民區小孩的模樣，就讀四年級，喜歡科幻小說，因此和男主角瀧之介聊得挺來。 而故事的沖突則是從星野六子的到來而開始，原本滿懷憧憬上京的六子發現自己并沒有進入所謂的大公司，而是在一家小店鋪打工，落差感讓六子難以接受。于是這里就誕生了電影的第一條沖突劇情線，那便是六子與鈴木家的沖突，這就是年輕人夢想與現實的沖突。 而隨著電影的推移，茶川和隔壁酒店的女老板石崎美貴相戀了。石崎美貴原本是拜托茶川照顧她熟人的兒子淳之介，大齡單身青年的茶川自然不知道也不會喜歡照顧一個小學生，但是對美貴有好感的茶川還是接受了這個任務。原本茶川將淳之介視為自己生活的打擾者，但是他很快發現淳之介喜歡自己的小說，而且他自己也是個科幻迷，于是淳之介開始喜歡上了這個小男孩。而淳之介也非常崇拜會寫小說的茶川，一直將茶川送給自己的圣誕禮物鋼筆視為珍藏。 茶川、美貴和淳之介這里就引發了故事的第二條及第三條劇情線，第二條劇情線就是茶川與美貴的感情線，這和六子與鈴木家的劇情線一樣是電影的明線但是淳之介的身世卻是故事的暗線。林俊秀將故事的三條沖突線厘清之后，然后大致講了故事的結尾。林俊秀的電影結尾其實可以算是一個開放性結局，同時也給續集埋下了伏筆。 “這真的是一個精彩的電影故事，我都忍不住想立刻看到這部電影了。”西岸良平頗為滿意地點點頭。“如果這部電影真能如林君所描述的這樣拍攝，我想我此生可以無憾了。那么，這部作品就拜托林君了，請務必拍出你口中所描述的那個模樣，讓全日本的人都看一看！” “不敢當，我定當盡我最大的努力讓所有人都知道老師筆下的三丁目世界。”林俊秀雖然是臨時抱佛腳地惡補了三丁目的夕陽這部系列漫畫，但是他必須承認西岸良平的這部漫畫真的是日本漫畫作品中的頂級存在。 如果可以不計成本的話，這部漫畫是可以拍成一個類似“漫威宇宙”那樣的電影世界。西岸良平的三丁目的夕陽是沒有統一主角的，因為這是若干個小故事串聯在一起的，但是西岸良平卻在創作的時候引入了所謂的“aryse”，那就是故事的主角會以一個特別的形象在故事、故事等故事里出現。他們的名字和設定或許不一樣，但是他們的長相卻是一模一樣。也算得上是漫畫里的小彩蛋，給老讀者們的一個驚喜。 因為西岸良平的堅持，小學館方面在糾結了片刻之后也不再阻攔，反而開始謀求在制作委員會里的位置。小學館也不是傻瓜，既然原作者和導演都已經勾搭上了，自己真要強拆這段良緣那是要得罪所有的創作者。 雖然小學館家大業大，一時半會不會被沖擊得傷筋動骨。可作為漫畫大國的日本難道還缺漫畫發表平臺？不要說講談社在對面虎視眈眈，自己家里的那個集英社也不是什么乖弟弟，天曉得這個弟弟什么時候就背后給自己來一刀了。 既然現在人家郎情妾意了，那還是追求點嫁妝錢比較實在。誰不知道林俊秀的電影可是票房大賣，講談社跟著林俊秀可是吃得油光滿面。然后拿著這些錢最近這段時間瘋狂挖角，小學館、集英社還算扛得住，但是那些中小型漫畫社可是被講談社的大手筆逼得關門了好幾家。現在輪到自己有吃肉的機會了，小學館自然開始要和林俊秀談如何上床，啊呸，如何上船的資格了。 小學館的態度轉變也在林俊秀的考慮之中，既然不能對抗，那就加入吧。而且作為一家公司，犯不著和利益產生矛盾吧？至于小學館想加入“三丁目的夕陽制作委員會”的事情，林俊秀肯定不會反對。因為按照日本社會的慣例，原作的出版公司是有資格加入相關制作委員會的。而且林俊秀也想讓自己和秀制作擺脫講談社提攜公司的印象，因此和小學館的合作也是有必要的。只不過當初小學館阻攔自己的事情讓林俊秀有些不爽，于是他決定稍微吊著小學館一點。 “楓醬，我已經得到西岸老師的授權了，劇本改編的工作馬上就要開始了。如果你暑假方便的話，可以過來打臨時工的。而且你可以繼續住在我這里，順帶幫我看家就好了。” 回到東京大學之后，林俊秀就立刻將好消息告訴了西城楓。 “對了，西岸老師在得知是因為你的緣故讓我對三丁目的夕陽產生改編的興趣之后，還特意托我帶一份禮物給你。” 林俊秀從自己的包里翻出了一副不算很大的鏡框。鏡框里是三丁目的夕陽中的一副原稿，原稿的空白處簽著西岸良平的大名，并寫下了一段對西城楓支持自己的感謝話語。 “這……這真的是太珍貴的禮物了！”西城楓有些不敢置信地看著林俊秀手里的鏡框，他局促了很久才接過這個鏡框。“林君，真的是太感謝你了！你的大恩大德，我西城楓是沒齒難忘！” “楓醬，別那么夸張啊！”林俊秀都有些哭笑不得了，“平時你不是挺淡定的么。好了，好了，這真的是西岸老師主動送給你的禮物，并非我特意索要的呢。嘛，我還是喜歡你叫我秀醬。” “叫你秀醬的話，會不會顯得我們倆關系太親密了？好像我們倆有啥特別關系呢。”西城楓收好鏡框之后，嘴上立刻跑起了火車。“我一直夢想能女愛豆談戀愛，沒想到實現這個愿望之前就要和一個男愛豆上床了么？秀醬，你選擇p還是？我是都可以的哦。” 眼看著西城楓的火車已經從東京發車朝著鹿兒島開始一路狂奔，林俊秀忽然覺得自己就不應該輕易被西城楓的感動給欺騙了。他依舊是那個西城楓，林俊秀身邊的死基友之一。 “我們還是去教室吧。”林俊秀扯了扯東野勇介，“再和他待下去，我估計明天的日刊體育上就真的要傳我是同性戀了！我還是有偶像包袱的，這種新聞對我的殺傷力太大了！” 林俊秀拿下西岸良平三丁目的夕陽電影改編權的事情在日本電影圈里還是引發了一陣不小的波瀾，畢竟三丁目的夕陽的改編權還是頗為受歡迎的。改編電影的風險雖然相對較大，可是改編成電視劇卻沒有那么大的風險。 因為日本電視機主要是一群中年女性在掌控，因此三丁目的夕陽這樣的故事其實很容易得到他們的共鳴。如果特意將原作中的女性角色提煉出來而進行改編的話，那完全可以像是大河劇那樣制作出若干套故事出來。但是西岸良平一直對自己作品的影視改編權控制得非常嚴格，在林俊秀之前就沒有導演得到過他的信任。 除了導演和編劇在嫉妒林俊秀的好運之外，一些經紀公司也瞄上了這部電影。三丁目的夕陽或許不一定是票房多么出色的電影，但一定是評價口碑不會太差的電影。原作中的很多角色都非常具有典型性，一看就是那個時代的代表人物。要駕馭這樣的角色，對演員的演技是有很高要求的。但是一旦駕馭住了，只要林俊秀這個導演沒有出問題的話，那上映之后的電影獎可是不缺的。 日本有很強的從眾心理，一旦有這種高期待的電影出現，那么橫掃所有電影獎也不是不可能的。如果自己旗下的演員搭上這樣的順風車，收獲那么三四個表演獎獎杯，那不僅演員的片酬可以翻番，自己在圈子里的名氣也會更大，那就自然有更多的演員來投靠啊。 “對外先宣布，三丁目的夕陽的劇本改編工作還在進行中，因此暫時不會有演員試鏡的通告。”林俊秀沒有料到圈內對這部改編作品的期待值如此之后，不管和林俊秀有沒有過合作，基本上日本絕大部分經紀公司的人都找上秀制作了。 此外我們還需要找個地方搭建三丁目這個場景。成本不需要控制得太嚴，我要求的是百分百的還原。畢竟這部電影可能會拍攝第二部和第三部。如果真的運作成功的話，也許會像寅次郎的故事那樣拍成長壽系列也不一定。再者，我們的場景也可以開發成旅游景點，所以相應的成本是有辦法回收的。所以，我只要求真實。” “我明白了，我這邊會聯系相關的團隊跟進這件事的。”小石孝樹說道。 M.3Qdu最新。 日娛之華麗的逆襲 243 原作者的認可
休閑文學吧提供免費小說,請讀者支持正版