從1983開始 第八百三十八章 日娛2001
許非總算睡了一覺。
次日起來精神好多了,吃過早餐,見到幾位正主。除了安田和徐英洙,還有一位東寶的代表。
日本后世稱五大電影公司,現在是三大,東寶、東映、松竹。
東寶實力最強,長期占據日本電影制作、發行第一的位置,《名偵探柯南》《午夜兇鈴》《跳躍大搜查線》《在世界中心呼喊愛》《三丁目的夕陽》等,把另兩家遠遠甩在身后。
目前看來,是接下了該片在國內的發行工作。
“許非先生!”
“宋先生!”
“鞏麗小姐!”
“嘰哩哇啦嘰哩哇啦……”
鞏麗只聽懂自己的名字,一臉懵逼:“他們說的什么語言?”
“英語。”
“那特么叫英語?!”鞏麗爆粗口。
“習慣就好,習慣就好。”
許非安撫大家,日本人說英語沒辦法啊!
比如steak[stek],他們能說成斯踢哭。
再如notebook[ntbk],他們能說成諾污逗布庫。
還好準備了一些翻譯。
張國榮的日語水準不錯,可以簡單交流,他還發行過一首日文歌《棉花糖》,跟常盤貴子拍過《星月童話》。
徐老怪也很喜歡日本的某些元素,像《東方不敗》林青霞的造型。
見了面,一伙人轉移到會議廳。
“部長,演員到了!”
“都進來吧。”
呼啦啦進來好些個,徐英洙先介紹,指著一位大臉男人:“宋康昊,韓國中生代最棒的,作品有《生死諜變》《共同警備區》,大鐘獎最佳男演員。”
“大家好,我飾演拳手。”
宋康昊鞠躬行禮。
徐英洙繼續吹:“自從他拿到這個角色,就開始健身,以前沒這么壯的,現在看他的肌肉……”
徐克打量片刻,道:“你有沒有短發的照片?”
“有!有!”
徐英洙打開筆記本電腦,找出一張照片。
“你可以剪短發么?你面相很兇,我需要一個看起來又兇又楞,實際卻很善良的家伙。”
“可以,當然可以!”
“最好再留些胡子。”
“留多長的胡子?”
“薄薄一層就行。”
跟著鞏麗走過來,對著這個搭檔伸出手:“你好。”
“你好,初次見面,請多多指教!”
宋康昊又彎腰。
韓國演藝圈極講輩分,鞏麗比他大兩歲,比他出道早,比他有名,更有《臥虎藏龍》打底,禮貌的不得了。
隨后,徐英洙又介紹兩位資深女演員,即為片中的那兩個旅游老太太。
外加一個徐英洙的私貨,崔智友飾演列車員。
韓方就沒了。
許非瞧出門道,韓國最弱,沒搶過日本,只拿到一個重要角色、兩個大龍套和一個小龍套。
自然要推實力派。
反觀日本,余地就很大了。
“這位是真田廣之先生,飾演反派常務。”
真田廣之,41歲,日本中生代演員代表,《黃昏的清兵衛》《最后的武士》《金剛狼2》《婦聯4》等等。
當然中國觀眾頭一次知道他,大多在《無極》里。
“這位是淺野忠信,飾演流浪漢。”
淺野忠信28歲,新生代代表,《御法度》《殺手阿一》《羅曼蒂克消亡史》。
“這位是小日向文世,飾演列車長。”
這不用多說了,老面孔,看臉便知。
嘖嘖!
許非以為香川照之能來,一瞧根本排不上號啊,香川叔還沒怎么紅呢。
跟著又有:
“柏原崇,飾演高中棒球手。”
“廣末涼子,飾演啦啦隊隊長。”
柏原崇24歲,顏值尚在巔峰。涼子21歲,水嫩依舊,演高中生毫無違和。
“許先生!”
哎呀,許非看著涼子恭恭敬敬的向自己行禮,差點猛拍大腿:我當初開日娛好了!!!
后面還有:
“伊東美咲,列車員。”
代表作《電車男》。
“夏帆,飾演女兒。”
夏帆10歲,小時候超萌,長大了變普通。
許非已經忽略了男列車員,腦子里開始妄想:新垣結衣、長澤雅美、綾瀨遙巴拉巴拉,可惜都十幾歲了,年齡過大。
藤原紀香演列車員也不錯啊,那胸那腿,超頂!唉,現在有幾個人還記得藤原紀香呢?
總體而言,他和徐克對演員都很滿意。
重要角色給實力派,不重要的給偶像,非常合理。很多爛劇剛好反過來,美其名曰“人氣偶像老戲骨”組合。
“咚咚咚!”
剛介紹完,外面又進來兩位,正是火車頭和哥倫比亞公司的代表。
他們會參與該片的海外發行。
老宋先上去講了幾句:“這是我們泛亞合作的首次試水,我充滿信心,并且有好萊塢公司的支持,登陸北美院線不成問題。
《臥虎藏龍》不僅是華語電影的榮耀,也是亞洲電影的一個啟示,將來的電影界,跨地域、整合資源的作品會越來越多。
我相信,該片一定會取得好成績!”
“嘩嘩嘩!”
一提《臥虎藏龍》,大家都重視起來,這是老宋他們的底氣。
徐英洙只顧著聽“登陸北美院線”,激動的厲害。
隨后徐克上去,道:“語言是大問題,我們先互相熟悉幾天。等實拍的時候,你們有問題一定及時跟我講,不要等拍完再講。
拍攝周期四個月,三分之一在棚內,后期的CG技術你們不用管,現場主要是化妝。
我們準備了40個化妝師,但可能還不夠。我強調一點,化妝時間一定協調好,不要因為這個浪費成本!”
“明白!”
《釜山行》后世不到900萬美元。
如今的成本是1200萬美元,別的方面都便宜,多出的錢主要花在由于年代不同,而造成的“特效費用差額”上。
演員支出很低,別看日本都是明星,片酬不高的。
后世的米倉涼子,女明星第一的片酬,也不過500萬日元一集。普遍都是幾十萬一集,合人民幣幾萬塊,還得被經紀公司抽成。
一個楊天寶吊打十個米倉涼子!
韓國也差不多,所以為啥都愛來中國撈錢……
利用這幾天時間,徐克熟悉了一下演員,并對各自形象做了調整。
宋康昊剃成短發,留起胡茬子,顯得臉更大,愣頭愣腦。偏偏眼睛賊小,徐克要他這種反差萌:不笑就兇,笑起來傻。
真田廣之變成了短分頭,兩鬢染點白發。
廣末涼子染成了黃毛,叛逆那種,參考《綠芥刑警》。
柏原崇干干凈凈,世紀末美少年,日本很喜歡讓這種純凈感的少男少女,做一些不純凈的事。
比如砍喪尸、大逃殺,一身血。
長得越好看,血漿越多。
數日后,電影正式開機,名字很直接,叫《病毒》。
(還有……)
從1983開始 第八百三十八章 日娛2001