第四百零三章 杠上了
更新時間:2018-04-22 作者:大臉貓臉大
電弧中的高級玩家 第四百零三章 杠上了
還風兒甚是喧囂？ 喧囂個屁啊！ 還有，這句話可不是翻譯的鍋，翻譯們表示這個鍋他們可不背。 這個語言翻譯的問題，在沒有統一語言的地球上可不是一個小問題，而且由于各國不同的歷史和文化差異性，對他國語言翻譯出來的結果多多少少有些不同。 但是這也看翻譯的功力，有接近00準確性的，也有翻譯出錯而造成嚴重后果的。 這也是現在很多翻譯軟件不怎么靠譜的原因，因為這個翻譯要考慮的事情太多了。 一般的英文對話是不可能翻譯成……這樣的，除非是有人故意的。 這次還真不是翻譯的原因，因為這次他們發布的官方信息就是華英雙語的。 英文的信息有人給翻譯出來了，基本就是華語的意思，但是更偏官方說辭一些。 要知道，華語……那是有一詞多義的，并且就算是同一個義，給你整出些歧義也是易如反掌。 尤其是網絡上，多好的詞都能給你整成罵人的話。 現在米國航天局發的這個信息也是這個問題。 如果單看這句華語，那是問題不大的，或者是想靠一靠華國的網絡風潮，引起一些注意，甚至是說向華國示好也不為過。 畢竟這次直接來了個雙語，范圍廣的英語和基數大的華語，完全可以說是照顧到華國了。 不過結合一下現在的情況就不一樣了。 目前弧光航天的風頭正盛，剛全球招收完各方面的技術人才，而且已經放出狠話了，年底之前肯定進行第一次試飛。 不過到底是還沒有飛，空天飛機也沒見到，熱度有點虛。 這時候米國放出一個有關火星的事情，并且是自己的設備已經到達火星軌道了，這不是直接打臉嗎？ 而且英語用官方語氣，華語用這種引人遐思的語氣，這可就過分了。 對華國一知半解的外國人，根本就不知道這句話的深層含義，只有華國人知道。 這就還有一個問題了，米國航天局的那些米國人或其他國家的人肯定不會想出這種方法，這肯定是航天局里的那些了解華國的“原華國人”出的主意。 這就很……氣人了。 民間不是沒大神，在那些關鍵的問題上或許不管用，但是在這些事上那可是有大量的人在分析呢。 還是蠻認真的分析。 然后……然后就又熱鬧起來了。 網絡上永遠是熱鬧的，而且那些人從來不缺時間和精力。 不過這沒有蔓延到弧光航天，或者說弧光航天在忙著其他的事情，根本就沒空管這些事。 說就說吧，眼看就要進入2月了，員工們要趕緊磨合了。 等到了時間自然就見分曉了。 “輝光，人員全部到齊了嗎？” 劉琳瑯看著辦公室外邊熙熙攘攘的人群問輝光道。 “劉總，弧光航天探索公司一共275名新老員工已經全部到齊了，隨時可以開始召開會議。” 輝光回答道。 “那幾名間諜呢？到齊了沒有？把他們的資料和位置給我們標記出來。”旁邊的項武也問道。 “好的，項總工。” 隨著輝光的回答，他們的手持設備或著眼鏡上就出現了那幾位間諜的資料，以及組裝車間攝像頭反饋回來的實時畫面，每位間諜都被一個紅色的方框給框了出來。 見到這一幕，劉琳瑯和項武就對視一眼，知道時間到了。 項武看了坐在旁邊的董晨一眼說道，“老董你就別出去了，省得搶我們風頭，你就和黑塔利亞在這里邊待著吧。今天的場面可是屬于我和劉哥的。” “隨意吧，今天確實是你們的主場，你估計沒有這么威風過吧？”董晨老神在在的抱著黑貓坐在沙發上說道。 他擼了擼黑貓油滑的毛發又說道，“還有，以后黑喵就叫“黑”了，不改了。” “奧，早就該定下來了，你這家伙一天換一個名誰受得了，”項武撇撇嘴說道。 然后對劉經理說道，“劉哥咱們走吧，出去讓他們開開眼，讓董晨在這里擼貓吧。” “行，那走吧，”劉琳瑯站起來道。 劉琳瑯拿著一臺小巧的平板顯示器，上邊是他一會要說的一些事情。 而項武的所有信息都在眼鏡上，也不多，就幾句話。 只是隨著他們走出來，項武眼鏡上原先的攝像頭視頻直接換成了他的視角，也就是他看過去，那幾名間諜身上就是帶紅框的。 劉琳瑯作為主要的行政管理人員，所以話比較多，說了一些場面話和歡迎的話。 而他的話證實了一點，那就是網絡上傳的幾萬里挑一的事情。 在這里的眾位新員工確實是這樣精挑細選出來，劉琳瑯給了他們精細的數據，這讓在場的新員工們都是內心充滿了驕傲，他們也有驕傲的資本。 不過馬上項武就來潑冷水了。 咳，他作為技術主管和總工程師，這就是他上來的作用。 項武從旁邊走過來，他的年紀很輕，甚至比一些站在下邊的員工的年齡還小，不過他的職位已經在網站的人員介紹中顯示了。 見他從臺子的旁邊走到了中央，下邊的人稍稍收了收高傲的心情，雖然他們對項武的年齡有些質疑，但是要表現出來也不是現在。 只是他們沒注意到那些老員工的表情可是和他們不一樣，自始至終都沒有什么自豪與不自豪的表情變化，就是在項武走上來之后站的稍微直了直。.. 項武站在臺上向下邊掃視了幾下，然后緩緩說道，“我知道剛在劉總的那番話你們聽了很爽，我也知道你們里邊有很多人對于自己的技術很自信，不過我想說的是，你們的技術還遠遠不夠。” “雖然你們都是經過千挑萬選過才進來的，有的之前還在相關的公司工作過，有一些實際的工作經驗，以為自己來了這里依然是會受人崇拜，但是你們錯了，那只是你們的錯覺。” “你們引以為傲的那些技術對于我們弧光航天來說還遠遠不夠，對于你們以后要做的事更是遠遠不夠。” 看著下邊因為他的話有些騷動的起來眾人，他還火上澆油的笑了笑，更是惹的下邊騷動更勝， 感覺撩火氣撩的差不多了，他擺手說道，“我知道你們不服氣，要是我，我也不服氣。” “那我，就讓你們服氣服氣。” “輝光，把連接旁邊組裝車間的大門打開。” “好的，先生。” 這個回答的聲音他們都認識，因為他們就是被這個聲音面試的，現在看來，這位“主管”果然是一個超級人工智能。 而且隨著旁邊墻上的那扇大門緩緩向兩邊打開，他們也看到了一架漂亮的飛行器。 “這……這就是那架傳說中的空天飛機？” “竟然已經完成了？！” 電弧中的高級玩家 第四百零三章 杠上了
還風兒甚是喧囂？ 喧囂個屁啊！ 還有，這句話可不是翻譯的鍋，翻譯們表示這個鍋他們可不背。 這個語言翻譯的問題，在沒有統一語言的地球上可不是一個小問題，而且由于各國不同的歷史和文化差異性，對他國語言翻譯出來的結果多多少少有些不同。 但是這也看翻譯的功力，有接近00準確性的，也有翻譯出錯而造成嚴重后果的。 這也是現在很多翻譯軟件不怎么靠譜的原因，因為這個翻譯要考慮的事情太多了。 一般的英文對話是不可能翻譯成……這樣的，除非是有人故意的。 這次還真不是翻譯的原因，因為這次他們發布的官方信息就是華英雙語的。 英文的信息有人給翻譯出來了，基本就是華語的意思，但是更偏官方說辭一些。 要知道，華語……那是有一詞多義的，并且就算是同一個義，給你整出些歧義也是易如反掌。 尤其是網絡上，多好的詞都能給你整成罵人的話。 現在米國航天局發的這個信息也是這個問題。 如果單看這句華語，那是問題不大的，或者是想靠一靠華國的網絡風潮，引起一些注意，甚至是說向華國示好也不為過。 畢竟這次直接來了個雙語，范圍廣的英語和基數大的華語，完全可以說是照顧到華國了。 不過結合一下現在的情況就不一樣了。 目前弧光航天的風頭正盛，剛全球招收完各方面的技術人才，而且已經放出狠話了，年底之前肯定進行第一次試飛。 不過到底是還沒有飛，空天飛機也沒見到，熱度有點虛。 這時候米國放出一個有關火星的事情，并且是自己的設備已經到達火星軌道了，這不是直接打臉嗎？ 而且英語用官方語氣，華語用這種引人遐思的語氣，這可就過分了。 對華國一知半解的外國人，根本就不知道這句話的深層含義，只有華國人知道。 這就還有一個問題了，米國航天局的那些米國人或其他國家的人肯定不會想出這種方法，這肯定是航天局里的那些了解華國的“原華國人”出的主意。 這就很……氣人了。 民間不是沒大神，在那些關鍵的問題上或許不管用，但是在這些事上那可是有大量的人在分析呢。 還是蠻認真的分析。 然后……然后就又熱鬧起來了。 網絡上永遠是熱鬧的，而且那些人從來不缺時間和精力。 不過這沒有蔓延到弧光航天，或者說弧光航天在忙著其他的事情，根本就沒空管這些事。 說就說吧，眼看就要進入2月了，員工們要趕緊磨合了。 等到了時間自然就見分曉了。 “輝光，人員全部到齊了嗎？” 劉琳瑯看著辦公室外邊熙熙攘攘的人群問輝光道。 “劉總，弧光航天探索公司一共275名新老員工已經全部到齊了，隨時可以開始召開會議。” 輝光回答道。 “那幾名間諜呢？到齊了沒有？把他們的資料和位置給我們標記出來。”旁邊的項武也問道。 “好的，項總工。” 隨著輝光的回答，他們的手持設備或著眼鏡上就出現了那幾位間諜的資料，以及組裝車間攝像頭反饋回來的實時畫面，每位間諜都被一個紅色的方框給框了出來。 見到這一幕，劉琳瑯和項武就對視一眼，知道時間到了。 項武看了坐在旁邊的董晨一眼說道，“老董你就別出去了，省得搶我們風頭，你就和黑塔利亞在這里邊待著吧。今天的場面可是屬于我和劉哥的。” “隨意吧，今天確實是你們的主場，你估計沒有這么威風過吧？”董晨老神在在的抱著黑貓坐在沙發上說道。 他擼了擼黑貓油滑的毛發又說道，“還有，以后黑喵就叫“黑”了，不改了。” “奧，早就該定下來了，你這家伙一天換一個名誰受得了，”項武撇撇嘴說道。 然后對劉經理說道，“劉哥咱們走吧，出去讓他們開開眼，讓董晨在這里擼貓吧。” “行，那走吧，”劉琳瑯站起來道。 劉琳瑯拿著一臺小巧的平板顯示器，上邊是他一會要說的一些事情。 而項武的所有信息都在眼鏡上，也不多，就幾句話。 只是隨著他們走出來，項武眼鏡上原先的攝像頭視頻直接換成了他的視角，也就是他看過去，那幾名間諜身上就是帶紅框的。 劉琳瑯作為主要的行政管理人員，所以話比較多，說了一些場面話和歡迎的話。 而他的話證實了一點，那就是網絡上傳的幾萬里挑一的事情。 在這里的眾位新員工確實是這樣精挑細選出來，劉琳瑯給了他們精細的數據，這讓在場的新員工們都是內心充滿了驕傲，他們也有驕傲的資本。 不過馬上項武就來潑冷水了。 咳，他作為技術主管和總工程師，這就是他上來的作用。 項武從旁邊走過來，他的年紀很輕，甚至比一些站在下邊的員工的年齡還小，不過他的職位已經在網站的人員介紹中顯示了。 見他從臺子的旁邊走到了中央，下邊的人稍稍收了收高傲的心情，雖然他們對項武的年齡有些質疑，但是要表現出來也不是現在。 只是他們沒注意到那些老員工的表情可是和他們不一樣，自始至終都沒有什么自豪與不自豪的表情變化，就是在項武走上來之后站的稍微直了直。.. 項武站在臺上向下邊掃視了幾下，然后緩緩說道，“我知道剛在劉總的那番話你們聽了很爽，我也知道你們里邊有很多人對于自己的技術很自信，不過我想說的是，你們的技術還遠遠不夠。” “雖然你們都是經過千挑萬選過才進來的，有的之前還在相關的公司工作過，有一些實際的工作經驗，以為自己來了這里依然是會受人崇拜，但是你們錯了，那只是你們的錯覺。” “你們引以為傲的那些技術對于我們弧光航天來說還遠遠不夠，對于你們以后要做的事更是遠遠不夠。” 看著下邊因為他的話有些騷動的起來眾人，他還火上澆油的笑了笑，更是惹的下邊騷動更勝， 感覺撩火氣撩的差不多了，他擺手說道，“我知道你們不服氣，要是我，我也不服氣。” “那我，就讓你們服氣服氣。” “輝光，把連接旁邊組裝車間的大門打開。” “好的，先生。” 這個回答的聲音他們都認識，因為他們就是被這個聲音面試的，現在看來，這位“主管”果然是一個超級人工智能。 而且隨著旁邊墻上的那扇大門緩緩向兩邊打開，他們也看到了一架漂亮的飛行器。 “這……這就是那架傳說中的空天飛機？” “竟然已經完成了？！” 電弧中的高級玩家 第四百零三章 杠上了
休閑文學吧提供免費小說,請讀者支持正版