我的書架
小說社區
書庫 • 全本
玄幻 • 奇幻
武俠 • 仙俠
都市 • 言情
歷史 • 軍事
游戲 • 競技
科幻 • 靈異
您當前所在位置:休閑文學吧>>文娛教父

643 情愫

更新時間:2016-11-12  作者:我最白
文娛教父 643 情愫
“伙計們,這是了不起的作品。”

“進入第四輪的名單中,可以加上這位Theking了。”

“最贊的是福爾摩斯可以通過觀察說出某人的職業!這點超炫的!”

“第一眼看到基本演繹法的時候,我就深深的愛上了它,在這一輪中,包括古恩、曼徹斯特在內的幾位奪冠熱門的大師,都被這個叫做Theking的推理作家打敗了!”

這是西方一間極富現代感設計的會議室。

這個會議室所處的地方,被外界稱之為世界推理圣地!

此時此刻,會議室內一群膚色身材各不相同的人,正對著一部作品大唱贊歌,如果有人走進了看,就會發現會議室內每個人的面前,都擺著一部翻到最后一頁的《四簽名》。

“下面到了投票表決的時間。”

說話的是《極光腦域》的總編,勞爾。

而這些膚色不同的人,正是《極光腦域》舉辦的世界推理大賽的評委們,每一輪比賽中排第一的作品,都會被他們刊載到世界發行量極高的《極光腦域》之上。

“我愛福爾摩斯!”

“我也是,我愛Theking。”

“我真是愛極了基本演繹法。”

“讓曼徹斯特見鬼去吧,這次我選zéTheking。”

第一次答案如此的一致,在座九名評委,無一例外都選zé了《四簽名》!

這是世界推理大賽的第二輪,在第一輪中表現平平的Theking老師,終于散發出了極為璀璨的光芒,《四簽名》力壓數位世界頂級推理作家,登頂這一輪的第一順位。

“不過我聽說,那個Theking并非是日本人。”

“我也聽說了,哦,從他的文字來看,應該是我們美國人。”

“放屁,杰克,Theking老師選zé的是我們英國的背景,他絕對是我們英國人無yí!”

看著有爭吵趨勢的評委們,總編勞爾無奈道:“好了,各位活計,接下來還要淘汰一些作品呢,認真一點兒,《極光腦域》是圣地,外界有不少的眼睛在盯著我們!”

“好吧,那個東方御的作品竟然又是a檔。”

“呃,想不到又爆冷了,那個龍國的年輕人運氣還真是不錯。”

“應該不是運氣吧,難道真的是來自東方的神秘力量嗎,哈哈,日本的遠藤間也晉級了,這次作品相當具有沖擊力,作為日本剩下的唯一參賽者,遠藤間壓力不小啊。”

在《極光腦域》的評委們互相討論的時候。

日本,一件臥房內,陸玉兒正在埋頭翻譯一個叫做《紅發會》的故事。

去年秋天的一天,我去拜訪我的朋友歇洛克福爾摩斯。

我見到他時,他正在和一位身材矮胖、面色紅潤、頭發火紅的老先生深談。

我為自己的唐突表示歉意。正當我想退出來的時候,福爾摩斯出豈不意地一把將我拽住,把我拉進了房間里,隨手把門關上,他親切地說:我親愛的華生,你這時候來真是再好不過了……

翻譯完這一段的時候,陸玉兒忍不住發出了笑聲。

不知道是否洛書的惡趣味使然,他寫的福爾摩斯系列中,華生的存在,像極了福爾摩斯的好基友,二人之間在書里面的種種互動,也是充滿了濃濃的基情。

另外,陸玉兒還發現洛陽對福爾摩斯的人物形象描繪的極為清晰。

他蜷縮在椅子里,瘦削的膝蓋幾乎碰著他那鷹鉤鼻子……他閉上眼睛靜坐在那里,叼著的那只黑色陶制煙斗,很象某種珍禽異鳥的那個又尖又長的嘴。

這是福爾摩斯身為偵探的習慣。

洛陽的前兩篇中,均有寫到這個場景。

扶手椅、指尖的微動作和福爾摩斯的煙斗,十分具有畫面感。

陸玉兒翻譯的同時,甚至有些喜歡上了這個風格獨特的人物,要知道她以前對推理小說是沒什么興趣的,身為言情作家,反而是情情愛愛的東西更吸引她。

刷刷刷,速度相對還是挺快的。

現在的陸玉兒,翻譯起小說來越發得心應手了。

她以前在米國、英國各自待過很長一段時間,所以英文才會這么好,反而是龍國國內她沒有待的太久,只是把各大旅游景點去了個遍而已,就開始了自己的環球旅行。

當翻譯完的時候,時間已經到了凌晨一點。

這個時候有些倦意襲來,陸玉兒卻沒有立刻去睡,而是回頭看了一下自己翻譯的內容。

“有些語句沒有處理好,明天還得修改,不過這些就交給明天來完成吧……這個故事,洛書好像又寫了一個不得了的故事,精彩程度并不下于那部《四簽名》……”

簡單來講,這是一個調虎離山的故事。

高智商罪犯挖了一條通往銀行的隧道,可惜最終被福爾摩斯識破了。

書里充斥著一如既往的高明,華生的性格主要由他的心理活動展現,福爾摩斯的性格則是通過華生的觀察展現。

最讓陸玉兒佩服的是,洛陽以第一人稱敘事,自始至終把文中的“我”在讀者面前展現得如此low逼,以此來突出福爾摩斯的睿智。

外行看熱鬧,內行看門道,也許對比福爾摩斯的時候,華生會顯得很辣雞,但是陸玉兒看這個故事的時候,卻清楚的知道,其實華生的塑造絲毫不亞于福爾摩斯的魅力。

如果沒有華生,福爾摩斯會因此失色。

洛書的可怕之處就在于此,小說里的每一步劇情,都蘊含著極深的用意,步步緊扣,這是不是代表著洛陽平日里的一些言語、神態,都有其特殊的用意呢?

陸玉兒胡思亂想了一會兒,站起身,自語道:“還是睡覺吧!”

說完她合上了本子,洗漱一番換了睡衣后,上床睡覺了,不過黑暗中翻來覆去,她卻一直沒有睡著,腦海中一直想著那個叫做洛書的男人,心中有種極為異樣的感覺。

寫了很多年的言情,陸玉兒知道這種感覺。

確切的說,自己是在小說里無數次寫過類似的感受,但到了現實中,卻是第一次親身體會到這種感覺:

小鹿亂撞,怦然心動?(

文娛教父 643 情愫

上一章  |  文娛教父目錄  |  下一章

休閑文學吧提供免費小說,請讀者支持正版