第七十六章 邀請
更新時間:2010-08-30 作者:天堂羽
天堂羽傳說 第七十六章 邀請
李偉杰訕訕的笑了笑，不知道他對那天的事情是什么看法，畢竟自己當時根本不知道他要什么，只是隨口敷衍而已，如果讓他弄錯了地方，可真有點不好意思了。不過他那天好像也自己主動句進去了四海酒店里面，看樣子不會錯到哪里去吧？ 多看了幾眼，法爾舍尼似乎認出了李偉杰，眼神里面多了一點東西，對他點點頭，然后看向了下一個評委。 李偉杰暗暗吐了一口氣，心想這也沒有什么，最多算是我好心辦壞事吧。他不過是個設計師而已，還能找我麻煩不成？這也一想，他倒是坦然面對了。 法爾舍尼簡單掃視了一圈，又禮貌的向下面的記者和觀眾微笑致意，迷人的微笑似乎帶著法國人的浪漫情懷，讓所有人都有種如沐春風的感覺，都覺得很親切，對于這個老外的印象不錯。 “現在，還是讓我們先聽聽專業評委們的意見吧？”法爾舍尼對主持人說道。 聽了翻譯的話，主持人稍微尷尬了一下，然后拿開低聲向翻譯解釋了一下， “因為本著嚴謹的態度，我們現場評委自始至終觀看比賽、現場評分，并且在結束后仔細評審，但是我們不會在現場做出點評，因為每個評委都可能有個人傾向，所有我們的規則是賽后評委專門開會討論所有作品。” 翻譯趕緊把情況告訴了不了解內情的法爾舍尼，法爾舍尼聽后依舊保持著笑容，并沒有尷尬，反而熱情的贊嘆起來：“非常好，七個認真負責的評委還有如此嚴密的機制，這真的是一個優秀的比賽。既然如此，我就拋磚引玉，先說說我這個業務評委的意見吧！” 當然，他是不會說拋磚引玉之類的成語，這是翻譯同志的潤色，優秀的翻譯都是懂得本土化潤色的。 法爾舍尼認真的看了一會兒三個選手的發藝作品，評委們也走近仔細的看了起來，照相的工作人員也趕緊拍照。 “由于我不是專業的發型師，所以在技巧和水平方面我不作評價，我是一個服裝設計師，所以我現在要從一個綜合全面的方面來做出評論。”法爾舍尼認真的說道。 選手們更是認真的聆聽，能聽到這種國際知名設計師的點評，機會微乎其微啊，哪怕他是商業作秀來露個臉，他嘴里說出的評語也是有一定含金量的。 “大家設計的發型都是一個特點：稍微過于華貴復雜。這樣一來，也就顯得有點繁冗，特別是和現在模特的服裝不相配，這應該是配合盛裝晚禮服、并且是配合有一定年齡的上流名媛，并不是每個人都合適的。比如說這些發型設計在這些漂亮的年輕女模特身上就不協調。”他是服裝設計師，自然從服裝配合上面開口。 法爾舍尼到底是因為商業原因來露臉的，他不想多說、也不想搶評委們的面子，所以沒有長篇大論，不過見選手和評委們都在認真的聽，他眨了眨眼睛，又簡單說了一句：“有時候，簡約也是一種美。” “而且要把簡約做美，更有難度和挑戰性。”李偉杰也在認真的聽法爾舍尼的話，也認同他的觀點，只是很多選手和評委都覺得太簡單的上不了臺面，所以他也從來沒有提過。現在聽到法爾舍尼的話，順口就接著說出了自己的想法。 由于大家都在仔細聽，出于對法爾舍尼的尊敬，也都保持著安靜，所以李偉杰隨口之言，大家都聽到了，目光全部看向了他，翻譯也趕緊把話翻譯給法爾舍尼聽。 法爾舍尼聽完之后，露出了欣賞的神色，對李偉杰伸出大拇指，“沒錯，您的觀點太棒了！要把簡約做得更美，確實是更難的事情，無論發藝還是服飾。”當然，他的大拇指沒有像賴雅妍一樣接著“倒立”。 李偉杰的“失言”只是讓記者們詫異，但是法爾舍尼對他豎起大拇指稱贊，則是令他們感到驚訝，并且意識到是個噱頭，趕緊對著他們兩個拍照。 大家把焦點放在自己身上，又有記者對著，李偉杰反而有點緊張、不習慣。不過他心里想著許蓉的話，“不要怯場、沒什么好怕”，又想著不能給自己、給“世爵”丟面子，干脆淡淡的一笑，沒有多少話。 這個時候過多的話，反而有喧賓奪主的感覺，容易起反效果，李偉杰沒想到自己這個無奈之舉，反而讓大家覺得他很有風度、禮貌、也覺得他更加高深莫測！ 退開人群外面的李偉杰見到柳詩涵正在一邊，對她笑了笑。看著那一團熱鬧，柳詩涵不禁做了個鬼臉。 李偉杰正想說楚靈兒和賴雅妍也來了，正好四人一起吃午飯，回頭一看，卻發型她們兩個不知道什么時候已經離開了！ 略一思索，他便明白了其中的緣由，這些記者現在的焦點在法爾舍尼身上，但是等會兒離開的時候，誰知道會不會發現楚靈兒？畢竟記者可比普通人敏感、敏銳多了。 評委們沒有因為被法爾舍尼搶了風頭而不爽，相反都有點沾光的感覺。不過，回到后面的休息處，他們都七嘴八舌的批評起法爾舍尼來，批評他不懂裝懂、批評他膚淺…… 做為剛才“附合”了法爾舍尼說法的李偉杰，自然也被他們“感慨教導”了一番。 對此，李偉杰自然是一笑了之，和他們辯解也沒有意思，他是參加過多次比賽的人，知道正式因為這些評委們對簡約風格的作品往往心存輕視，所以選手們才一個比一個設計的華貴。 就在大家聊得不亦樂乎的時候，有一個主辦方的工作人員領著一個人進來了。 看清來人竟然是那個法爾舍尼的翻譯，所有人趕緊停止了話題，反應快的忙向那個翻譯問好。對他們來說，背后議論是一回事，當面批評又是另外一回事。 翻譯也向大家問好，然后徑直走到了李偉杰的面前，很客氣的說道：“李先生，您好。我叫楊林，是法爾舍尼先生的翻譯及在華助手。” “哦，楊先生您好。”見他那么客氣，李偉杰忍住到了嘴邊的“有什么事嗎”，換成了問好，同時伸手和他握了一下。 “是這樣的，法爾舍尼先生想邀請您共進午餐，不知道李先生是否有空呢？”楊林繼續很客氣的說道。 聽到這話，其他的評委不禁大吃一驚，又是羨慕又是后悔，這樣隨便一句話就能結識那個法爾舍尼？他們都認為自己比李偉杰跟有資格接受法爾舍尼的邀請。 “這……” 見李偉杰還在遲疑，跟他比較談得來羅選趕緊推了他一下，同時代他答應，“當然有空。阿杰，快點，別讓人家外賓等啊。” 楊林見李偉杰沒有反對，便邀請他同行。 李偉杰微笑點了點頭，在其他某些人羨慕的眼光中先離開了。天堂羽傳說 第七十六章 邀請
李偉杰訕訕的笑了笑，不知道他對那天的事情是什么看法，畢竟自己當時根本不知道他要什么，只是隨口敷衍而已，如果讓他弄錯了地方，可真有點不好意思了。不過他那天好像也自己主動句進去了四海酒店里面，看樣子不會錯到哪里去吧？ 多看了幾眼，法爾舍尼似乎認出了李偉杰，眼神里面多了一點東西，對他點點頭，然后看向了下一個評委。 李偉杰暗暗吐了一口氣，心想這也沒有什么，最多算是我好心辦壞事吧。他不過是個設計師而已，還能找我麻煩不成？這也一想，他倒是坦然面對了。 法爾舍尼簡單掃視了一圈，又禮貌的向下面的記者和觀眾微笑致意，迷人的微笑似乎帶著法國人的浪漫情懷，讓所有人都有種如沐春風的感覺，都覺得很親切，對于這個老外的印象不錯。 “現在，還是讓我們先聽聽專業評委們的意見吧？”法爾舍尼對主持人說道。 聽了翻譯的話，主持人稍微尷尬了一下，然后拿開低聲向翻譯解釋了一下， “因為本著嚴謹的態度，我們現場評委自始至終觀看比賽、現場評分，并且在結束后仔細評審，但是我們不會在現場做出點評，因為每個評委都可能有個人傾向，所有我們的規則是賽后評委專門開會討論所有作品。” 翻譯趕緊把情況告訴了不了解內情的法爾舍尼，法爾舍尼聽后依舊保持著笑容，并沒有尷尬，反而熱情的贊嘆起來：“非常好，七個認真負責的評委還有如此嚴密的機制，這真的是一個優秀的比賽。既然如此，我就拋磚引玉，先說說我這個業務評委的意見吧！” 當然，他是不會說拋磚引玉之類的成語，這是翻譯同志的潤色，優秀的翻譯都是懂得本土化潤色的。 法爾舍尼認真的看了一會兒三個選手的發藝作品，評委們也走近仔細的看了起來，照相的工作人員也趕緊拍照。 “由于我不是專業的發型師，所以在技巧和水平方面我不作評價，我是一個服裝設計師，所以我現在要從一個綜合全面的方面來做出評論。”法爾舍尼認真的說道。 選手們更是認真的聆聽，能聽到這種國際知名設計師的點評，機會微乎其微啊，哪怕他是商業作秀來露個臉，他嘴里說出的評語也是有一定含金量的。 “大家設計的發型都是一個特點：稍微過于華貴復雜。這樣一來，也就顯得有點繁冗，特別是和現在模特的服裝不相配，這應該是配合盛裝晚禮服、并且是配合有一定年齡的上流名媛，并不是每個人都合適的。比如說這些發型設計在這些漂亮的年輕女模特身上就不協調。”他是服裝設計師，自然從服裝配合上面開口。 法爾舍尼到底是因為商業原因來露臉的，他不想多說、也不想搶評委們的面子，所以沒有長篇大論，不過見選手和評委們都在認真的聽，他眨了眨眼睛，又簡單說了一句：“有時候，簡約也是一種美。” “而且要把簡約做美，更有難度和挑戰性。”李偉杰也在認真的聽法爾舍尼的話，也認同他的觀點，只是很多選手和評委都覺得太簡單的上不了臺面，所以他也從來沒有提過。現在聽到法爾舍尼的話，順口就接著說出了自己的想法。 由于大家都在仔細聽，出于對法爾舍尼的尊敬，也都保持著安靜，所以李偉杰隨口之言，大家都聽到了，目光全部看向了他，翻譯也趕緊把話翻譯給法爾舍尼聽。 法爾舍尼聽完之后，露出了欣賞的神色，對李偉杰伸出大拇指，“沒錯，您的觀點太棒了！要把簡約做得更美，確實是更難的事情，無論發藝還是服飾。”當然，他的大拇指沒有像賴雅妍一樣接著“倒立”。 李偉杰的“失言”只是讓記者們詫異，但是法爾舍尼對他豎起大拇指稱贊，則是令他們感到驚訝，并且意識到是個噱頭，趕緊對著他們兩個拍照。 大家把焦點放在自己身上，又有記者對著，李偉杰反而有點緊張、不習慣。不過他心里想著許蓉的話，“不要怯場、沒什么好怕”，又想著不能給自己、給“世爵”丟面子，干脆淡淡的一笑，沒有多少話。 這個時候過多的話，反而有喧賓奪主的感覺，容易起反效果，李偉杰沒想到自己這個無奈之舉，反而讓大家覺得他很有風度、禮貌、也覺得他更加高深莫測！ 退開人群外面的李偉杰見到柳詩涵正在一邊，對她笑了笑。看著那一團熱鬧，柳詩涵不禁做了個鬼臉。 李偉杰正想說楚靈兒和賴雅妍也來了，正好四人一起吃午飯，回頭一看，卻發型她們兩個不知道什么時候已經離開了！ 略一思索，他便明白了其中的緣由，這些記者現在的焦點在法爾舍尼身上，但是等會兒離開的時候，誰知道會不會發現楚靈兒？畢竟記者可比普通人敏感、敏銳多了。 評委們沒有因為被法爾舍尼搶了風頭而不爽，相反都有點沾光的感覺。不過，回到后面的休息處，他們都七嘴八舌的批評起法爾舍尼來，批評他不懂裝懂、批評他膚淺…… 做為剛才“附合”了法爾舍尼說法的李偉杰，自然也被他們“感慨教導”了一番。 對此，李偉杰自然是一笑了之，和他們辯解也沒有意思，他是參加過多次比賽的人，知道正式因為這些評委們對簡約風格的作品往往心存輕視，所以選手們才一個比一個設計的華貴。 就在大家聊得不亦樂乎的時候，有一個主辦方的工作人員領著一個人進來了。 看清來人竟然是那個法爾舍尼的翻譯，所有人趕緊停止了話題，反應快的忙向那個翻譯問好。對他們來說，背后議論是一回事，當面批評又是另外一回事。 翻譯也向大家問好，然后徑直走到了李偉杰的面前，很客氣的說道：“李先生，您好。我叫楊林，是法爾舍尼先生的翻譯及在華助手。” “哦，楊先生您好。”見他那么客氣，李偉杰忍住到了嘴邊的“有什么事嗎”，換成了問好，同時伸手和他握了一下。 “是這樣的，法爾舍尼先生想邀請您共進午餐，不知道李先生是否有空呢？”楊林繼續很客氣的說道。 聽到這話，其他的評委不禁大吃一驚，又是羨慕又是后悔，這樣隨便一句話就能結識那個法爾舍尼？他們都認為自己比李偉杰跟有資格接受法爾舍尼的邀請。 “這……” 見李偉杰還在遲疑，跟他比較談得來羅選趕緊推了他一下，同時代他答應，“當然有空。阿杰，快點，別讓人家外賓等啊。” 楊林見李偉杰沒有反對，便邀請他同行。 李偉杰微笑點了點頭，在其他某些人羨慕的眼光中先離開了。天堂羽傳說 第七十六章 邀請
休閑文學吧提供免費小說,請讀者支持正版