武俠之父 章592 第十第九
美女上妝,究竟是加分還是減分,則就仁者見仁智者見智了。有的人就喜歡天然去雕飾,有點小雀斑小瑕疵,看起來生動宜人;有的人則就是喜歡精致妝容扮飾得體,這沒辦法說理。而具體到美女本身,上妝之后,睫毛更長更翹了,眼線也加深了,但眼睛是不是就真的更明凈漂亮動人了?這也很難講。
反正鄧錚對于新修版的很多情節和人物結局方面的改動,情感上并不認可,尤其是《天龍八部》《碧血劍》那幾部面目全非的,簡直充滿“驚悚”。
相比較于《射雕》《神雕》,《倚天》也算改動大的了,但大部分還都是正面的“查漏補缺”,例如:
三聯中,倚天劍、屠龍刀中所藏《武穆遺書》與《九陰真經》,寫于極薄的絹片之上,但是讀者不解,何以絹質秘籍耐得住高溫而不燒毀?
于是新修中,金庸做了大幅改寫,將兩部秘籍藏于桃花島,而倚天劍、屠龍刀中所藏的卻是兩塊玄鐵片,玄鐵片上刻有秘籍所在地圖及入島方法。為了取得兵法及武學秘奧,周芷若將峨嵋總門遷往定海,終于順利取得兩部秘籍。
三聯中,謝遜被監禁于少林寺后山時,在地洞壁上刻下周芷若的罪行,這對目盲的謝遜來說,未免過度為難。
在新修中,此揭秘任務交給了黃衫女子,她并將內有周芷若相關罪行證據的小包交給張無忌。張無忌拆開后,見到了十香軟筋散,以及倚天劍、屠龍刀中的玄鐵片,終于明白自己誤會了趙敏。
三聯中,武當六俠欲以“真武七截陣”迎戰少林諸僧,需要殷素素入陣以全七俠之位,殷素素求教于俞岱巖,讓俞岱巖認出了聲音,殷素素不得不承認自己托龍門鏢局護送俞岱巖之事,導致張翠山自刎身亡。
新修版中,做了大幅改寫,武當六俠不再拘泥于“真武七截陣”,而殷素素則因少林和尚圓業咄咄逼人,責問張翠山有關龍門鏢局滅門之事,憤而挺身護夫,自承托鏢護送俞岱巖,并殺害龍門鏢局滿門。接著她進入內室,向俞岱巖坦承偷施蚊須針,張翠山聞之憤而自刎。這段改寫,讓殷素素從不敢面對現實的邪女,轉為敢于面對錯誤、為夫承擔的勇敢女子,跟剛出場時的敢愛敢恨形象統一。
三聯中,朱元璋使鬼蜮伎倆逼退張無忌,讓張無忌誤以為徐達、常遇春二人對自己不滿,在失望之余離開明教。
由于這段陰謀太過兒戲,太不成熟,在新修版中,改為朱元璋光明正大地率兵逼宮,要張無忌在明教與趙敏之間二擇一。愛美人勝于江山的張無忌,最后自然選擇趙敏,離開明教。
三聯中,面對叛派弒叔的宋青書,張三豐掌擊其胸而斃其命。
新修版改為宋青書想向太師父及父親拜倒,用力過度,傷口迸裂而亡,修改了張三豐手刃徒孫的不圓滿畫面。
除這些外,在鄧錚看來,新修版有個最成功的地方,就是對于武功體系方面的“查漏補缺”,以及“解釋完善”,譬如《九陰》《九陽》的來歷、異同以及變遷變化;成昆武功之高不可能被謝遜擊斃的悖論等等。
所以鄧錚在這個世界拿出來的“射雕三部曲”,是介于三聯版和新修版之間的。
譬如《倚天》,基本還是三聯,但在武學體系架構上,盡數保留了新修版的補缺和修繕。
新修版中,為了整部書的平衡和合理,就較大幅度提升了周芷若的武功境界。
三聯版中說周芷若“為了急于求成,不及好好扎扎下內功根基,以致所習均是可以速成的陰毒功夫,終究達不到上乘武學的巔峰境界。雖然打敗了俞蓮舟與殷梨亭,但其實只是憑了怪異之極的招數,占了出其不意之利,便如張無忌敗在風云三使手下一般”,又說“周芷若的真正武功,畢竟與俞殷二位相差甚遠,日后倘再交手,她非死在武當諸俠手下不可……”
新修版中,將這些貶低周芷若武功的語句全部刪除。
這一點,鄧錚很贊同。
因為,雖然同是招數怪異,但周芷若的武功招式精妙奇幻,而波斯三使的武功大違武學常理,不完全是一個概念,所以三聯版將二者相提并論,確實是不太合理的。
不僅如此,新修版中,周芷若得到的武功秘籍“主要是一部九陰真經,再加上郭祖師外公黃島主的某些絕學、郭大俠夫婦的師傅九指神丐的精妙武功”,周芷若所練的速成武功是黃藥師“設法予以糾正”的《九陰真經》中的功夫,“既可速成,而后患亦屬有限”。
同時,還言明“黃島主另外兩個弟子練錯了”,用以區分高下,以示其所練功夫的正宗和高級。
所以,周芷若后期武功一日千里,搶婚之前,周芷若靜室內請教修煉內功的訣竅,連張無忌都忍不住驚嘆:“芷若,你能問到這些關竅,足見內功修為頗有長進。以后我天天教你,過得兩三年,你的內功就可和我并駕齊驅啦!”
雖有口花花哄妹子嫌疑,但也足見周芷若之天賦之高,足見速成進化修正版《九陰》之厲害。
接著,“新婦素手裂紅裳”,小周已經能一招逼開范遙,連楊逍等人都攔不住,也追不上,“輕功之佳,竟似不下于韋一笑”,更是打小張個措手不及,差點要了趙敏的命。令張無忌心有余悸,對趙敏感慨:“不到一年之間,何以內力武功進展如此迅速?當世除我之外,只怕無人能護得你周全。”
再到最后屠獅大會,小周完勝殷梨亭,逼的俞蓮舟要玩同歸于盡,范遙更是感慨自己上去“必死無疑”,和小張的不算,短時間還能纏斗一渡,最后在玄冥二老聯手夾擊下打幾十招方才落敗……
九陰白骨爪、白蟒鞭等功夫可以速成,而破解它們的高深武功須循序漸進。
以新修版書末狀態來看,武當諸俠和明教諸高手內力雖然比周芷若為高,但本身武功招式遠不如周芷若,又不懂破解之法,心性又沒周芷若狠,所以要想勝過周,希望十分渺茫。
所以,把周芷若排在前十“守門員”的位置,以新修版的武學描述而論,絕對極有道理。
果然,林小璐一番跟鄧錚心中所想差不多的詳實解釋后,引起的反對質疑聲不大,然而,她接下來給出的第九名,卻是引爆了一顆炸雷!(
武俠之父 章592 第十第九