第四章 一封給達拉馬的信

夏焰之巨龍TracyHickman，MargretWeis

第四章一封給達拉馬的信

爬爬書庫

艾莎孤獨地在船上，望著保護者的身影越來越小，望著家鄉的海岸在視線中變成一條黑線，當保護者和海岸線超出視野，艾莎將舵手一推驅使小船回來了。

那舵不聽使喚，風是如此一強勁，艾達人的魔力使船朝著帕蘭薩斯城駛去。

艾莎將自己推到在船的底部，縱容著失敗，大聲地哭，直到感到全身不舒服。

眼淚不能緩和她心中的哭痛，反而給她帶來胸口的不適和眼睛的癢痛，鼻涕流出，胡亂抓著手帕，她發現保護者給她的信，她沒有熱情地打開它——希望有一個明確的答案來擺脫她的迷惑——她開始讀著：

我的艾莎，當我寫這封信的時候，你已經睡著了，我寧靜地看著你，你的臂靠著你的頭，你的頭發集在一起，我眼睛停在你的臉上，我回憶起那給我的生命帶來快樂的女孩，我已經拋棄了你，對你是不公平的。

我知道你對被送走感到痛苦和生氣，像這樣的孤獨，請你相信我，我親愛的孩子，我沒有辦法說服你這種離開，是你最好的選擇。

在會議上你提出的問題，關系到灰寶石，它支配著我們，是我們曾經問過的問題，我們不能肯定打破，灰寶石是最好的行動，我們相信達拉馬的大智，因為，坦率地說，我們感到別無選擇。

達拉馬宣布命令沒有什么我們計劃的跡象，會給世界的外面，實際上，我相信他是錯誤的，因為我們遠離世界太久了，這會導致不只一次的失敗，我們的姐姐……

這下面被污跡玷污了，保護者沒提到他有個姐姐，她在哪里她會發生什么事艾莎試圖在污跡底下尋找筆跡，她讀著下一部分是達拉馬大人的地址，大法師之塔的主人。艾莎瀏覽了很有素養的介紹，和一個艾達人怎樣的練盜竊以及灰寶石的描述，一個她聽過無數次的故事，現在她感到厭煩，她跳到精彩的部分。

灰寶石在我們為它特別創造的神壇上一動不動，人們看它的時候，那石頭在外形上很謙虛的樣子，我們通過考察，灰寶石非常感興趣，它的尺寸給人感覺是多樣的，頭人堅持認為它是一個足夠大的貓，我看見那石頭時我覺得是一個雞蛋。

要決定它有多少側面是不可能的，我們都去數他們，但是我們沒有一個人能得到相同的結論，數目不是一個兩個的變化的，但是非常的不同，好像我們每個人都在不同的石頭上數它的側面。

我們知道這東西在未來是很混亂的，我不知道，李奧克斯神為了挽回灰寶石付出了很多努力，但是卻失敗了，灰寶石超出他所擁有的能力，為什么那我們還能保留它呢

頭人對這個問題的答案是李奧克斯神是一個虛弱的神。很容易浮躁和訓練不夠的，那可能是事實，但是我很迷惑為什么另外的神為什么不試圖采取辦法控制寶石呢是不是他們也是軟弱的神然而，如果每個神都是軟弱的那怎么可能呢除非灰寶石擁有比任何神都強大的魔力。

如果是那樣，灰寶石將擁有比我們更深奧的魔力，這就意味著灰寶石不在我們的控制之下，它正在欺騙我們，利用我們的達到什么目的，我不知道，但是我害怕它。

這就是，我為什么重復世界和灰寶石創造的原因，我們艾達人知道它，你將發現，達拉馬大人從其它的書上得出不同的意見，那就是為什么我認為你應該到大法師之塔的原因，我想也許到哪兒會有一些關于灰寶石的資料。

“艾達的歷史”艾莎幾乎將信卷起，我聽見這個很多次了，我知道記住它。

她已經學習，讀寫艾達的語言，那語言是如此普通的被人理解，但是在艾達人之間他們是不用這種語言的，而艾莎懂這種語言對她來說是很有用的，盡管她在學習上是很優秀的，但烏莎并不是特別喜歡學習，勤奮的艾莎寧愿做事而不愿知道為什么做事。

但她并沒有什么除了哭泣和埋怨自己，斜靠在包裹上，她將手帕浸在海水中，洗她的臉和前額，感覺好了點，以免悲傷摧毀了她的意志，她繼續厭倦地讀著，首先——逐漸適應了，她能從字里行間聽到保護者的聲音，一次又一次，坐在小桌旁邊，聽他關于世界創造的描述：我們知道開始的時候三個神帕拉丁、塔克西絲、吉力安在的天神的地方一起居住，他們三人是親兄妹，是由混沌之神所生，帕拉丁是最大的兒子，忠誠值得依賴，吉力安是二兒子，勤奮喜歡思考，塔克西絲是惟一的女兒，最小的孩子，一些人說他是最得寵的，她是不安份，有野心的人。

她想努力控制別人，她努力但是不能超過她的范圍。帕拉丁有決心，吉力安健忘，因此我們艾達人相信是塔克西絲唆使眾神來到克萊恩。

塔克西絲非常迷人，非常聰明，當她想到這個的時候，她到她的兩個哥哥那里，出主意建立一個世界并居在那里，對帕拉丁她給一定的壓力說這個世界是經常有混亂出現的一個世界。帕拉丁已經為他們生命沒有目的的事實長期煩惱，他和他的妻子，米莎凱很喜歡這個主意，并同意他們。

“當然，你已經向父親說過這些。”帕拉丁說，“你已經得到他的允許。”

“噢，當然，我親愛的哥哥。”塔克西絲回答道。

帕拉丁一定知道他的妹妹在撒謊，但他多么渴望統治這個宇宙，以至他閉上眼睛面對這個事實。

塔克西絲接著到吉力安那里去，她告訴他是學習的機會，一個可以看見他們自己在各種地點怎樣反應的機會。

吉力安發現這個陰謀，沒有配偶(我們沒有發現她發生情況記錄)吉力安請教亦為林，一個來自另外長生不老的地方，傳說也只是僅僅提到他也居住在一個遙遠的地方，亦為林是存在于所有的地方所有的時間的。亦為林能知道過去和未來，他能看了一下他的臉然后說這是一個不錯的主意。

吉力安因而同意了。

“你當然應該將這個想法告訴父親。”吉力安問道。

“當然，我親愛的哥哥。”塔克西絲回答道。

吉力安知道塔克西絲撒謊——亦為林已經警告他會的——但獲得知識的誘惑使他閉上眼睛面對現實。

得到他哥哥的同意，塔克西絲將她的計劃付諸實施。

諸神居住的地方生活著一個像聞名的神。李奧克斯，他的過去別人一無所知，可能是因為發生了些可怕的悲劇的傳聞，這讓他躲避了其他朋友，孤獨的居住在他的房子里，在他的鑄造廠里，制作一些漂亮精致的、不可思議的、可怕的東西度過光陰，他的快樂是在制造中獲得的，他制作的東西并沒有什么目的去利用它，一旦他完成了，他將它們拋出丟了，我們現在都能看見它們，它們一個將不時地落在地上，變成流星。塔克西絲到李奧克斯那里并贊揚了他的創造。

“但是多么遺憾。”她說，“你可以不將它們扔走，我有一個計劃。你可以制造一些東西而不用丟掉，并且將會帶給你的生命中新的挑戰。你將制造一個世界、人類在這個世界繁殖，你可以將你知道的技能教給這些人。

李奧克斯盡可能思索著，最后，他想到他的無窮的制造將會有所用處、有所好處，他就同意了。“你已經請示過諸神之父”他問塔克西絲。

“我從不到你這兒閑逛的！”她強調道。

老實忠厚的李奧克斯沒有辦法對付一個撒謊的塔克西絲。

眾神聚集起來了，有帕拉丁、米莎凱和他們的孩子；有吉力安、他僅有的女兒和他收養的孩子；有塔克西絲她配偶沙茍納和他們的孩子；最后李奧克斯到達了。架起了他的鍛爐——在黑暗和無盡夜色中——他用他的錘子捶打在紅熱、大量的金屬上打造起第一個世界。

那個時候，兩個兄弟被迫張開了眼睛。塔克西絲沒有請示諸神之父，意識到他將會因他的計劃而遭到整個宇宙的反對，他已經很慎重的從他那里保守秘密，同時也沒有讓他的兄弟知道這件事。

混沌之神能阻止他的孩子們的游戲，但是——作為父母將做的——他決定給他們一個很好的教訓。

“你真的要做那個世界”他大發雷霆，“我將要詛咒他，如果居住那個世界上你們和那些居住在上面的人們將不會和諧的繁衍生長。”沒有什么能改變已經發生的事情，從李奧克斯的錘中迸出的火花，已經成為了星星，星星的光芒帶來人類的生命，李奧克斯親手創造了一個人居住的世界。

然后混沌之神的咒語被實現了。

塔克西絲希望這些新人能在她的控制之下，命令他們按照她的吩咐去做，帕拉丁也希望這些人在他的控制下，養育他們并帶領他們進入一個新的時空，吉力安能夠看見沒有什么對這兩個系統——在學術理論上——改進的地方，于是他想這些人能獲得自由，去選擇一個他們可以選擇的地方，那樣，這個世界將會變得更有趣。

這些兄弟爭吵起來了，他們的孩子和從其他地方來的神，加入的戰爭，天神戰爭就開始了。

諸神之父笑了，他的笑聲是多么的恐怖。

終于帕蘭克斯的吉力安相信這些戰爭會破壞所有的創造，他們聯合起來反對他們的妹妹，盡管他們不能肯定是否會最終勝利，他們至少維持一種平衡的關系，盡管他們希望由他們的父親混沌之神結束這個咒語。

三個神決定他們每個人將給這些人一個禮物以致他們能夠在新世界生存繁殖。

帕拉丁給他們必要性的控制，盡管他們將要工作來控制他們周圍的環境并按一定順序帶到這個世界。

塔克西絲給他們大志和愿望，不僅是這些人控制這個世界而且他們還不斷追求將它變得比他們自己更好。

吉力安給這些人選擇，每個人都可以自由的選擇他或她自己的決定，設有一個神將擁有絕對的權利。

所有的這些禮物都是好的，沒有一個壞的，除了每個走向極端，需要控制以外，在通往機會的恐懼、抑制新的主意上，任何禮物之間沒有什么不同。

走向極端的雄心，導致他們抓住權力的決定，愿望能成為貪婪，欲望和嫉妒。

走向極端的自由是一種無秩序的自由。

人得到肉體上的外形，從神的想象中強跳出來，侏儒從帕拉丁的頭腦中出來，他們在物質世界快樂著。

這次整個過程就像諸神創世傳說中的一樣，世界的從平衡相對穩定的情況開始轉變，不再滿足于他們所擁有的，人類開始貪求他們的鄰居所擁有的，塔克西絲所煽動的食人魔想得到權力，而那些侏儒想獨立并且為了他們的獨立而戰斗。

西都凱是塔克西絲為了這次完成統治人類的計劃而從神域帶來的神。西都凱是一個交易商，他非常的喜歡和別人做交易，他看見在這次戰爭在傾斜自然平衡的過程中增長了他的勢力，戰爭是對生意有好處的，可以為部隊提供大量的武器，盔甲和食物還有許多其它的東西，等等。自從他成為一個靈魂的大貿易商以來，他就知道從這方面有極其豐厚的利潤。

為了期盼更加混亂，西都凱去找奇思洛夫，森林和自然女神，他采用最有說服力的方法，使她相信厄運很快就會到來。

“戰爭的情況糟透了！”他悲哀地說，“在這種環境下還能做什么呢森林被砍下來做成了建筑物，樹木變成了弓和箭，田野被清除或燃燒，我們需要停止這場無休止的軍事競賽，當然，是為了保護自然的緣故。”

“你的所有目的就這些”奇思洛夫問道，“我不相信你會對保護我的小兔子感興趣！”

“怎么沒有一個人理解我？”西都凱感嘆道。“那是因為很難從你圓滑的語言里知道你的目的。”“你知道的，戰爭會摧跨市場，黃金的價值會貶低，如果農業市場受到沖擊，農民是不會將物品拿到市場上去的，你知道我是非常喜愛自然，當然，還有你的小兔子。”

“這倒很有可能。”奇思洛夫嘆道：“你說對了一點，我能看得出在這次軍事競賽的迅猛增長，我也考慮過這次戰爭和我的厲害關系，我已經告訴吉力安，但是你知道他喜歡什么，他一直沒有將視線從那本書上移開，他一直在不停的寫著，寫著……”

“從塔克西斯哪兒得到的意思。”西都凱覺得奇思洛夫開始相信他了，于是就說道：“她可能會和沙茍納鬧翻，互相打斗，或者她帶來瘟疫，災難、洪水，等來毀壞世界上所有的東西，她已經沒有時間來為我們考慮一點點！”

“那你的建議是什么呢？我想你是有個計劃的。”

“我不是總會有的，我親密的朋友，如果在這世界上中立是強制的，那么平衡將是不變的，不會改變，同意嗎”

“我同意，”奇思洛夫不是同意西都凱，而是不能夠爭論這一點。

“但又怎樣呢”

“噢，去找李奧克斯。請他在他的范圍內制造一個真正的寶石，這個寶石有一股巨大的魔力，將對克萊恩產生一種巨大的遏制力，將會形成兩個相反的極端，他們將會被困在中心，一點也不能偏離。“我們將能為這塊寶石做些什么呢就這樣給你嗎”奇思洛夫是一個文靜的神，但是面對西都凱時她就有一種挖苦人的習慣。

“噢，天啊，”西都凱吃驚的說道，“我可不想負這種責任，將它給你們中的任何一個人保管，我想那是明智的，對嗎”

奇思洛夫熱情的同意了西都凱的看法，但他相信他是無辜的只是為了展現世界的命運的真實一面，作為女王的塔克西絲將會同西都凱一起失去很多。

這次對話的結果是奇思洛夫離開了她的森林，流浪在這個世界的外面，她看見鍛爐在晚上點起了熊熊的烈火，侏儒擦亮了他們最新的劍，人類在清點著他們的錢，吃人鬼在練習砍頭，奇思洛夫決定了他將要做哪些事。

奇思洛夫和她的丈夫亦為林，一個能夠知道過去預測未來的神，商量著這個問題，但是奇思洛夫賃著她的感覺知道，想從亦為林的身上直接得到答案是很困難的，他一直用他的習慣去做一件事——用新的方式去做事情——新的角度去看問題——一直改變他的觀點直到最后他什么都做不成。

因為這次必須要采取行動，奇思洛夫決定自己去完成它，她自己去找李奧克斯。對于李奧克斯來說，是沒有任何一位神來拜訪他的，一個原因就是他將他所有的時間都花費在同人類交朋友上，因此他因為有一個拜訪者而驚訝喜悅，尤其是像奇思洛夫那樣美麗而高雅的拜訪者。

于是當李奧克斯在準備款待客人的蛋糕的時候，他是如此的心慌意亂，以至被家具絆倒，房間被搞得亂七八糟，茶壺被摔破了，他可以為她準備世界上任何她想吃的東西。

奇思洛夫看著他一種說不出的感覺，因為她看見他太寂寞了，她因為忽略了他而自責，她發誓以后一定要經常來拜訪她。

奇思洛夫喝完了茶，說出了自己的請求。

李奧克斯因為太高興了，而不加考慮的一口答應了她，她想要一塊寶石她會得到一塊寶石，不，一百塊寶石，宇宙中最漂亮的寶石。

奇思洛夫慚愧的說，她只想要一塊寶石，一塊能包容自然界中精華的寶石。

李奧克斯摸了摸他的胡須，皺著眉頭想著：“確切的說那將是什么呢”

奇思洛夫稍微有點困惑；“是什么那自然界的精華將是……是……好東西。”

“混沌”李奧克斯提議。

奇思洛夫認為這個問題，萬物之父的混沌之神可能也偶爾聽到過，“我們將能保留一小部分，你認為呢不用太多，就足夠做這個世界的主宰。”

“仔細想想，夫人。”李奧克斯極其冷靜的說，“我應該將這塊寶石送到哪里去呢”

奇思洛夫認真的考慮了很長時間，“將它送給努林塔瑞，她離這個世界最近，她經常和凡人打交道，她將會是最好的保管者。”

李奧克斯同意了，他輕輕的吻了她的手，興奮得雙頰發紅，立刻離開了他的房間，去了鍛工車間，匆忙之間打翻了桌上的茶杯都不覺得。

奇思洛夫終于放心了，并帶著感激的心情回到了她的森林里。

李奧克斯是如何做出做出這塊寶石而又沒有被混沌之神知道這件事沒有人知道。但是他顯然能夠做到這一點，當那寶石制造完成后，他將它稱為“灰寶石”，并將它安全的送給努林塔瑞。她立即被那塊寶石所吸引，并且將它送到紅房子的中間，她從不讓寶石離開她的視線，因為那塊寶石能夠讓任何看過它的人產生一種奇怪的感覺。

非常不幸的是，它的創造者李奧克斯也是其中的一個，自從他將那塊石頭給努林塔瑞之后，他發現每天晚上他都會夢見那塊寶石，他很后悔放棄了它，所以他又來到努林塔瑞那里，很誠懇的請求她能將寶石還給他。

努林塔瑞拒絕了他，因為她每天晚上也夢見它，并且很喜歡在醒來的時候看見它在紅屋中發出光芒。

李奧克斯焦急的激怒了并且最后想出了一個得到灰寶石的方法。

李奧克斯加入了他親手制造的戰爭，他選擇了一個對生命、身體和財產都沒有傷害的侏儒，并將自己想得到灰寶石的夢想告訴了他。

當然，那侏儒，在克萊恩上比任何人都想得到那塊寶石，但是后來事情出現了變化，那侏儒抵受不了誘惑而決定自己占有那塊灰寶石，正好傳說中的那樣寶石有著一種極大的魔力可以統治世界。

正如傳說的那樣，那侏儒偷走了那塊灰寶石，當努林塔瑞在世界的另一邊的時候，他用一種魔力網將它移走。

“正是這個，”那侏儒用贊美的眼光盯著它，“通過動力的控制來啟動我的循環刀刃機器。”當李奧克斯出現的時候那小精正準備將寶石放進他發明的機器中，他偽裝著將要兩人合作，其實內心只想一人獨占它。

兩個人爭吵起來了，這時候灰寶石偷偷的離開了。

這是一種征兆，灰寶石有著比李奧克斯、努林塔瑞和那侏儒更深奧莫測的魔力。

李奧克斯驚奇的觀察到那寶石在空氣中消失了，他在后面拼命的追著(那侏儒也是如此)但是沒有人能夠抓住它。灰寶石在克萊恩的周圍跳動著，到處制造著混亂。

它改變了動物和植物，也影響了神的物種，因此它也給自己帶來了不小的麻煩。

所有的神都覺察到灰寶石的行為，帕拉丁和塔克西絲向李奧克斯大發雷霆，因為他沒有請示他們就鑄造了它，奇思洛夫很慚愧的承認在這次計劃中也有她的份，經常聳肩著笑看的西都凱也卷入了其中。

他的構思已經設計完成，灰寶石打破了被保護著的平衡，侏儒是計劃同人類發生一場戰爭，人類已經準備好反擊侏儒，食人魔也準備好了反擊任何來侵的敵人。

為了將這場災難盡快的結束，一個名叫蓋加斯的人抓住了那灰寶石，他在他的城內用各種不可思議的魔法控制著它(或者他在想，灰寶石本身是允許被抓住的，也許沒有人類的魔法，我將會控制它更長的時間)。

追尋灰寶石的小精們幾千個一組，包圍了蓋加斯的城池，他們成功的打破了城墻，那些侏儒沖進庭院將他們那渴望的手放在灰寶石上，一些侏儒建議從那塊石頭的縫隙間將它切開，因為他們想知道里面到底是什么。另一部分侏儒想將那寶石帶回他們自己的地方將它收藏起來。

耀眼的灰色的光照亮了整個庭院，每個人都被迫閉上了眼睛，當人們能再睜開眼的時候，他們發現那兩群侏儒彼此打斗了起來，那些侏儒不再是侏儒了，灰寶石的法力改變了他們，改變了那些貪求財富和想將它據為己有的人。

那些已被送往城外的侏儒，還在為他們最后的發明而工作著——那長弓的旋轉就像蓋斯林長弓，和創造者路斯特·蓋斯林一樣聞名——證明了灰寶石的魔法之光有著一種免疫作用，他們設想它是從大吊油燈中發出的，打算在晚上照亮戰場，并且被一個充滿氣體的氣球送到目的地——那氣體是經過最新技術制造的，因為太復雜而沒能在這里詳細介紹，但是要求有檸檬汁，尖硬的金屬和水通過爆炸產生。

灰寶石在視野中消失了，李奧克斯和其它人都在想著各種各樣的方法想抓住它，灰寶石允許人們抓住它，那寶石因為自己的原因而利用他們——或者可能——當它厭倦了運動，它將放開他們，灰寶石“逃跑”了。

但是，現在我們艾達人擁有了灰寶石，我們是第一個用我們的能力制服它的，所以就像我們的頭人主張的，今晚，他將打開那個寶石，并且使用魔力保護我們，我們的家園和人類永遠入侵。

在給達拉馬的信后部寫上了保護者的精妙、準確的手書，在底部有一個注釋，用同樣的書法寫著，但可能像是已被艾莎弄臟了。

我的愛和祝福永遠伴隨著你，我心愛的孩子。

為我們祈禱。

艾莎對著注釋想了很長時間，她嘲笑著這段歷史，保護者經常講“侏儒的故事”給她聽，幾次當他正在描述侏儒的奇妙的機械的時候，她看見他在笑，當她想起這段經歷的時候，她現在也微笑了，不過她的微笑在慢慢的溜走。

僅僅她的人類能看見那些危險嗎

不，她相信，保護者看見過它，他了解它，那就是為什么他給她名冊，艾達人是危急的，危險的入侵——粗魯、野蠻，血和鋼的嗅覺——兇殘的威脅著他們，他們將采取實際行動保護他們自己。

艾莎將信放入包裹，她的眼睛充滿淚水，但她現在不再為自己的可憐而哭，她為曾經養育她的人而哭，這種眼淚從不同的地方涌出，或者那些侏儒相信，這種眼淚是從心中流出的，盡管是痛苦的，他們有減輕痛苦的奇妙方法。

精疲力竭的，船伴隨著繩子那嗡嗡作響的聲音搖晃著，艾莎哭著慢慢的睡著了。

(方向鍵)[](方向鍵→)夏焰之巨龍 第四章 一封給達拉馬的信